Examples of using Called in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Osho called on the disciples to be completely free internally.
Osho oppfordret disiplene til å være helt fri internt.He was called Kveldulf.
Han var kalla Bjørn den austrøne.Investtech calculates optimism indices, called hausse indices, to measure market breadth.
Investtech beregner optimismeindekser, såkalte hausseindekser, for å måle bredden i markedet.I called her, I haven't heard back yet.
Jeg ringte, men har ikke hørt noe.Do you remember someone called Piet Blomfeld?
Husker du noen som heter Piet Blomfeld?These large feathers are called the primaries, and.
Disse store fjærene blir kalt primærfjærene.They called my name.
De ropte navnet mitt.Sheriff… Sheriff White called Dad down to the police station.
Sheriffen… Sheriff White ba far komme på politistasjonen.The unbelievers have called upon others for help against us.".
De vantro har oppfordret andre om hjelp mot oss.".Artificial intelligence algorithms, also called recipes, are self-learning.
Kunstig intelligens-algoritmar, også kalla oppskrifter, er sjølvlærande.The variety is called modra kavčina or žametna črnina.
Unntaket er såkalte krutthus, depoter for svartkrutt.I called him, he's on his way.
Jeg ringte, han er på vei.He has a club over in Maameltein called Kirella.
Han har en klubb i Maameltein som heter Kirella.Not that we ever called you nuts.
Ikke at vi har kalt deg gal.With something called an Olympian crystal.
Med noe som kalles en olympisk krystall.She called for my grandfather.
Hun ropte etterfarfaren min.They called me in to do her hair.
De ba meg stelle håret hennes.You called for Civil War.
Du oppfordret til borgerkrig.And God called the firmament Heaven.
Og Gud kalla kvelven himmel.He called us and said he was sorry.
Han ringte og sa at han var lei for det.
