Examples of using Called in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The typical style for ceramic capacitors beneath the disc(at that time called condensers) in radio applications at the time after the War from the 1950s through the 1970s was a ceramic tube covered with tin
Typický štýl pre keramické kondenzátory pod disk(v tej dobe nazýva kondenzátorov) v rozhlase aplikácie v čase po vojne od roku 1950 až 1970 bol keramické trubice pokryté plechovkaThe trade diplomat from Russia, which called the debate on the issue,
The European Parliament in May 2007 called upon the EU Institutions to improve energy efficiency
Squamous cell carcinoma in situ(SCC in situ), also called Bowen's disease,
established a new form of government in the country called Jamahiriya.
založil novú formu vlády v krajine zvanej Jamahiriya.and is called“Kevin Sam w Domu,”
v poľštine je nazývaný„Kevin Sam w Domu“,A special type of radiation called stereotactic body radiation therapy(SBRT),
Zvláštny druh žiarenia tzv Stereotaxický telo rádioterapie(SBRT),The world in which we live and that we are called to love and serve even with its contradictions,
Svet, v ktorom žijeme, a ktorý sme povolaní milovať a slúžiť mu aj v jeho protirečeniach,The Harlem Renaissance became what Alain Locke called the age of the“New Negro”,
Harlemová renesancia sa stala tým, čo nazval Alain Locke vek"nového černocha",The Stockholm Programme called for the establishment of a uniform status of protection as one of the main objectives for the completion of the Common European Asylum System,
Štokholmský program vyzval na zriadenie jednotného štatútu ochrany ako jedného z hlavných cieľov ukončenia spoločného európskeho azylového systému,One of the new games created by Goodgame Shadow Kings Dark Ages called this is a social multiplayer game in which you have to bring peace in the realm of the king and that[…].
Jednou z nových hier vytvorených Goodgame Tieňové Kings temna volal to je hra pre viacerých hráčov sociálne, v ktorej musíte priniesť mier v ríši kráľa, a že[…].To come to the help we created a Facebook app called Funny Girls
Prísť na pomoc sme vytvorili Facebook app nazýva Funny dievčatá,uncontrolled adrenal gland disorder a thyroid disorder called,'thyrotoxicosis,' or if you have any recent
nekontrolované nadobličiek poruchy, poruchy štítnej žľazy zvanej tyreotoxikóza, alebo ak máte nejaké nedávnethe first larger hotel was opened in the center of Rabac and was called‘Trieste'-its name today is‘Primorje'.
sa otvoril prvý väčší hotel v centre mesta Rabac a bol nazývaný"Terst"- dnešný názov je"Primorje".I went to a little school called Mount Allison University in Sackville,
come to discover the secrets of the underground spaces called“Catacombs” under the Church of the Conversion of St Paul the Apostle at Mariánske Square.
príďte odhaliť tajomstvá podzemných priestorov, tzv.„katakomb“ pod Kostolom Obrátenia sv. Pavla Apoštola na Mariánskom námestí.The first chapters of the Book of Genesis present us with the splendid beatitude to which we are called and which consists in perfect communion with God,
Prvé kapitoly Knihy Genezis nám predstavujú nádhernú blaženosť, na ktorú sme povolaní a ktorá spočíva v dokonalom spoločenstve s Bohom,The rapporteur also called on Venezuela to fully respect Articles 19
Spravodajca tiež vyzval Venezuelu, aby plne rešpektovala články 19Aspartame, although safe, should not be used by pregnant women suffering from the condition called phenylketonuria, a rare liver disorder,
Aspartam, aj keď bezpečné, by sa nemali používať tehotné ženy trpia stav nazýva fenylketonúriou, zriedkavé ochorenie pečene,Manual underwater vacuum cleaners(also called bottom) are low cost
Manuálna podvodné vysávače(tiež volal dole) sú nízke náklady
