HE THOUGHT in Danish translation

• han troede
• han mente
• han tænkte
• han syntes
• han synes
• han fandt
• han regnede
• han tror
• han mener

Examples of using He thought in English and their translations into Danish

He thought I was his.
Han troede, at jeg var hans.

He thought i was the devil.
Han mente, jeg var djævlen.

Vince told her he thought she was cute.
Vince sagde, at han synes, hun er sød.

But it was clearly the novels he thought would make him famous.
Men det var helt klart eventyrene, han regnede med at skulle blive berømt for.

He thought she was charming and amusing.
Han fandt hende charmerende og morsom.

Because he thought you were dead.
Fordi han tror du er død.

He thought I could help.
Han tænkte, at jeg kunne hjælpe.

So he thought that I was an affront.
Så han syntes, at jeg var en hån.

He thought his brother would marry, with Signe.
Han troede, hans bror skulle giftes med Signe.

What he thought was best.
Hvad han mente var det bedste.

Josh said the other day that… he thought you seemed disappointed in them.
Josh sagde forleden… Han synes, det føles, som om de skuffer dig.

Everybody was thinking of a name and he thought of Beatles.
Alle prøvede at finde på et navn, og han fandt på Beatles.

He thought he came through here.
Han mener, at de kom ind her.

He might let you go, if he thought it meant getting me back.
Han lader dig måske gå, hvis han tror det betyder, at han får mig tilbage.

Yeah, guess he thought he was worth it.
Ja… han tænkte nok, det var det værd.

He thought we wouldn't notice,
Han troede, vi ville ikke mærke,

He thought he found something… I don't know what.
Han mente, han havde fundet noget.

He thought I was very beautiful.
Han syntes, at jeg var meget smuk.

He thought Julia had taken you away from him.
Han synes, at Julia havde taget dig fra ham..

Why, I wondered, if he thought he would be back.
Hvorfor det, tænkte jeg, naar han mener, han snart vil være tilbage.