Examples of using Heart stops in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My heart stops beating, the building blows.
Hvis mit hjerte holder op med at slå.When your heart stops beatin', partner.
Når dit hjerte stopper med at slå, min ven.It's when the heart stops beating.
Det er når ens hjerte stopper med at slå.Until your heart stops beating.
Indtil dit hjerte stopper med at slå.Until my heart stops beating.
Til mit hjerte stopper med at slå.Well, once her heart stops, Okay.
Okay.- Når hjertet er stoppet.Anything is possible until your heart stops beating.
Alt er muligt, indtil dit hjerte stopper med at slå.Your heart stops pumping. Your lungs stop breathing.
Dine lunger trækker ikke vejret, og dit hjerte holder op med at pumpe.you will be in jail before his heart stops beating.
ryger du i fængsel, før hans hjerte stopper.I figured maybe if my heart stops beating, it wouldn't hurt so much.
Hvis mit hjerte holder op med at slå, vil det måske ikke gøre så ondt.News stories occasionally report of baseball players who are hit in the chest by a ball and collapse because their heart stops beating.
Nyheder lejlighedsvis rapport baseball spillere, der er ramt i brystet af en bold og kollaps, fordi deres hjerte stopper slå.At the moment of transition, when your heart stops and you take your last breath,
På tidspunktet for overgangen, når jeres hjerte standser, og I tager jeres sidste åndedrag,My heart stops beating, the building blows.
Hvis mit hjerte holder op med at slå ryger bygningen i luften,Shot to the head, throat's been slit to drain the blood before the heart stops so the meat doesn't spoil.
Skudt og fra halsen drænes blod før hjertet stopper, så kødet ikke fordærves.they will force-feed you lithium till your heart stops… or hang you on a doorknob
de In sudden cardiac arrest, the heart stops beating, and blood is not supplied to the body.
I pludseligt hjertestop, hjertet holder op med at slå, og blod er ikke leveres til kroppen.is an emergency lifesaving procedure performed when the heart stops beating.
hjertemassage, er en livsbevarende procedure, der udføres, når hjertet holder op med at slå.My heart stops beating this sensor sends an alert to the guardians to upload the boxes.
Hvis mit hjerte stopper sender sensoren en alarm til vagterne om at oploade boksene.Once her heart stops, we will have approximately seven minutes before she has irreparable brain damage and can't be brought back at all.
Når hjertet er stoppet har vi rundt regnet syv minutter inden der sker uoprettelig hjerneskade.Did you know that after the heart stops beating the brain keeps functioning for well over seven minutes?
Viste du at… Efter hjertet er holdt op med at slå, lever hjernen videre i omkring 7 min?
