HELPS TO MINIMISE in Danish translation

• hjælper med at minimere
• medvirker til at minimere

Examples of using Helps to minimise in English and their translations into Danish

The earpads provide maximum comfort, helping to minimise listening fatigues,
Ørepuder giver maksimal komfort, hjælper med at minimere lytter uniform,

The lightweight design features padded ear cups, helping to minimise listening fatigue.
Letvægts designfunktioner polstrede ørepuder, hjælper med at minimere lytter træthed.

This provides superior comfort, helping to minimise listening fatigue.
Dette giver overlegen komfort, hjælper med at minimere lytter træthed.

The soft, circumaural ear pads provide maximum comfort, helping to minimise listening fatigue.
Blød, circumaural øre pads giver maksimal komfort, hjælper med at minimere lytter træthed.

The ear pads also help to minimise listening fatigue during longer sessions.
Øret pads også bidrage til at minimere lytter træthed under længere sessioner.

The closed-ear design of the headphones help to minimise background noise and improve audio clarity.
Lukket-ear design af hovedtelefonerne bidrage til at minimere baggrundsstøj og forbedre lyd klarhed.

These design aspects help to minimise listening fatigue.
Disse design aspekter bidrage til at minimere lytter træthed.

The ribbon transducer also includes a internal shock-mount, helping to minimise structure-borne noise for improved audio performance.
Båndet transducer inkluderer også en indre shock-mount, hjælper med at minimere strukturbåret lyd med forbedret lydkvalitet.

The earcups also feature a padded design for maximum comfort, helping to minimise listening fatigue when in use for long periods of time.
Ørepuderne ligeledes indslag en polstret design for maksimal komfort, hjælper med at minimere lytter træthed ved brug i lange perioder.

Sophisticated Design The AX series monitor cabinets feature chamfered upper corners on the front, helping to minimise edge diffraction
Sofistikeret Design Funktionen AX-serien skærme kabinetter Affaset øverste hjørner på forsiden, hjælper med at minimere kant diffraktion,

The oval-shaped cups help to minimise any background noise, featuring the high-resolution
Ovale kapsler hjælper med at minimere enhver baggrundsstøj og byder på high resolution kapsler,

The microphone also includes dual low-cut filter, helping to minimise and eliminate low-frequency rumble
Mikrofonen inkluderer også dobbelte low-cut filter, hjælper med at minimere og eliminere lavfrekvent rumlen

The low-resilience urethane memory foam ear pads create a tight seal around the ear, helping to minimise outside sounds.
Lav-modstandsdygtighed urethan hukommelse skum øre pads skaber en tæt forsegling omkring øret, hjælper med at minimere udenfor lyde.

The Hairy Windscreen can be placed on top of the Zoom Q2N's microphone, helping to minimise unwanted wind noise while recording.
Behårede forruden kan placeres på toppen af den Zoom Q2N's mikrofon, hjælper med at minimere uønskede vindstøj mens du optager.

The E10c headphones also includes various sizes of eartips for maximum comfort, helping to minimise listening fatigue.
E10c hovedtelefoner også inkluderer forskellige størrelser af øreoliven for maksimal komfort, hjælper med at minimere lytter træthed.

A more comfortable working environment for the crew means they are less prone to fatigue, helping to minimise mistakes caused by human error.
Et mere behageligt arbejdsmiljø for besætningen betyder, at de er mindre tilbøjelige til træthed, hvilket hjælper med at minimere fejl forårsaget af menneskelige fejl.

outer ring that help to minimise overlapping between frequency bands for optimal sonic accuracy.
ydre ring, der hjælper med at minimere overlappende mellem frekvensbånd til optimal sonic nøjagtighed.

outer ring that help to minimise overlapping between frequency bands for optimal sonic accuracy.
ydre ring, der hjælper med at minimere overlappende mellem frekvensbånd til optimal sonic nøjagtighed.

SMEs need more help to minimise the difficulties they face when trading in Europe.
SMV'er har brug for mere hjælp til at minimere de problemer, de møder, når de handler i Europa.

However, the development of intelligent transport systems can certainly help to minimise these negative effects of transport.
Men udviklingen af intelligente transportsystemer kan helt sikkert medvirke til at minimere disse negative virkninger af transport.