HIS BONES in Danish translation

• hans knogler
• hans ben
• hans skelet

Examples of using His bones in English and their translations into Danish

It shattered his bones and burned its way deep inside him.
Den rev og flåede i hans knogler og indvolde og voldte stærke smerter.

The iron shattered his bones and tore his entrails.
Den rev og flåede i hans knogler og indvolde og voldte stærke smerter.

Legend has it she chopped him up and used his bones to make the world.
Hun hakkede ham i stykker og skabte verden af hans knogler, siger sagnet.

So four lovely angels took his heart from his bones.
Og fire blide engle tog hjertet ud af hans krop.

His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
Hans Kar vare fulde af Mælk, og Marven i hans Ben var vædskefuld.

He feels it in his bones.
Han kan føle det i sine knogler.

He believes in this mission down to his bones.
Han tror på den her mission helt ind til benet.

It looks almost as if his bones are strengthening themselves.
Det ser næsten ud, som om hans knogler styrker sig selv.

Description: Help soko to secure his bones by pushing them back in the holes.
Beskrivelse: Hjælp Soko til at sikre hans ben ved at skubbe dem tilbage i hullerne.

His bones were full of his youthful strength;
Hans Ben vare fulde af Ungdomskraft,

Let no man move his bones." So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria.
ingen må flytte hans Ben!" Så lod de både hans og Profeten fra Samarias Ben fred.

His bones are full of his youth,
Hans Ben var fulde af Ungdomskraft,

inward parts like water, like oil into his bones.
den kom ind i ham som Vand og som Olie i hans Ben.

He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain.
Eller han revses med Smerter på Lejet, uafbrudt sfår der Hamp i hans Ben;

she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
en dårlig er som Edder i hans Ben.

navel grew a fine line of hair, as for his bones they were large and well proportioned.
navle voksede en fin linje af hår, som for hans ben, de var store og velproportionerede.

with continual strife in his bones;
uafbrudt sfår der Hamp i hans Ben;

like oil into his bones.
som Olie ind i hans Ben;

she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
hun beskæmmer ham, er hun som Raaddenhed i hans Ben.

a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
en dårlig er som Edder i hans Ben.