HIS TASK in Danish translation

• hans opgave
• hans job
• hans arbejde

Examples of using His task in English and their translations into Danish

He was not a big enough man to comprehend the nature of his task as governor of the Jews.
Han var ikke stor nok som menneske til at forstå karakteren af hans opgave som jødernes guvernør.

Mr Söderman has carried out his task with infinite patience,
Jacob Söderman har udført sit hverv med en uendelig tålmodighed,

His task has not been easy, especially in view of the lack of cooperation on the part of the US Congress.
Det har ikke været nogen let opgave for ham- specielt ikke i lyset af den amerikanske kongres' manglende samarbejdsvilje.

Dreyer saw his task as"frightening the audience," and he succeeded all too well.
Dreyer så det som sin opgave"at skræmme", og det lykkedes ham alt for godt.

has made it his task, through grants to promote sailing for young people financially.
har gjort det til sin opgave, gennem tilskud til fremme sejlads for unge mennesker økonomisk.

The self-sacrifice of Callaghan and his task force had purchased one night's respite for Henderson Field.
Callaghan og hans task forces opofrelse havde købt en nats respit for Henderson Field.

Apparently he considered it his task to rationalize the story and eliminate whatever he did not find credible.
Han har tydeligvis set det som sin opgave at bortrationalisere alt, hvad han ikke fandt sandsynligt.

Has made it his task, to collect such studies,
Har gjort det til sin opgave, at indsamle disse undersøgelser,

Made it his task to look at children,
Gjort det til sin opgave at se på børn,

In the summer of 1934 Evans left Rice and began his task at Berkeley as chairman of the mathematics department.
I sommeren 1934 Evans venstre Ris og begyndte sin opgave på Berkeley som formand for matematik afdeling.

She returned to Paris unable to convince Méchain to complete his task. Delambre went to help Méchain who by this time had suffered a nervous breakdown.
Hun vendte tilbage til Paris ude af stand til at overbevise Méchain at fuldføre sin opgave. Delambre gik til at hjælpe Méchain der ved denne tid havde lidt nervøse sammenbrud.

helps the one to accomplish his task without any ambiguity.
hjælper en til at udføre sin opgave uden nogen uklarhed.

So he proved to be very resilient in his task, and he got there.
Han har således vist sig at være ukuelig i forhold til sin opgave, og han har nået målet.

DiamondFox may prevent the user from entering his Task Manager or the Windows Registry Editor.
DiamondFox kan forhindre brugeren i at komme ind sin Task Manager eller Windows Registry Editor.

When Abraham asked Ishmael if he would help him fulfill his task he felt highly honored and accepted.
Da Abraham spurgte Ismael, om han ville hjælpe ham opfylde sin opgave, han følte sig meget beæret og accepteret.

in general they successfully cope with his task- to control the temperature.
generelt de med held klare sin opgave- at styre temperaturen.

assiduous way in which he has carried out his task.
hvorpå han har udført sit arbejde.

because he carries out his task honourably and consistently.
fordi han udfører sit arbejde ærefuldt og konsekvent.

Realizing then that a faithful reporter could do nothing against"the policy of appeasement," and that his task was meaningless,
Da jeg blev klar over, at en sandfærdig reporter intet kunne udrette imod"appeasement"-politikken, og at hans job var meningsløst, sendte jeg min opsigelse med et bebrejdende brev,

we would believe He washed them all away; his task was to pass on the sins by baptizing Jesus Christ.
Jesus vaskede al vores synd bort for os; hans arbejde var at overføre synden, at døbe Jesus Kristus.