HOW IT in Danish translation

• hvordan det
• hvor det
• hvorledes det
• sådan det

Examples of using How it in English and their translations into Danish

Is that how it is going to be now?
Er det sådan, det er nu?

Older cars… You know how it is.
Du ved, hvordan det er med ældre biler.

How it does grieve Macbeth.
Hvor det dog volder Macbeth sorg.

That that's how it was.
At det var sådan, det var.

I see how it is in Cornwall. No.
Jeg kan se hvordan det er i Cornwall. Nej.

The question is how it began.
Spørgsmålet er, hvor det begyndte.

This is not how it happened!
Det er ikke sådan, det skete!

He… Actually, he regretted how it had happened.
Han fortrød, hvordan det var foregået. Han.

But that's not how it works.
Men det er ikke hvor det virker.

Boston. That's how it is?
Boston? Er det sådan, det er?

You know how it can be.
Du ved, hvordan det kan være.

I know how it feels.
Jeg ved, hvor det er.

And this is how it happens.
Og det er sådan, det sker.

Let me know how it goes, all right? Okay?
Lad mig vide hvordan det går, okay?

I don't know how it got in there.
Jeg aner ikke, hvor det kommer fra.

Is this how it feels to be lonely?
Er det sådan, det føles at være ensom?

I wanna know how it got here.
Jeg vil vide, hvor det kommer fra.

No? Oh, I see how it is No!
Nej? åh. Jeg ser, hvordan det er!

Is this how it was for Nemesis? Wait.
Var det sådan, det var for Nemesis? Vent.

they don't know how it got there.
forstår ikke, hvor det kommer fra.