Examples of using How strange in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That's exactly what the Bishop said. How strange.
You don't think I know how strange that is?
You don't see how strange that is?
Kan du ikke se, hvor mærkeligt det er?Uh, he's part chimp on his mother's side. How strange.
Han er en del chimpanse på sin mors side. Hvor underligt.Me… here.- I realize how strange this all is.
Undskyld? Jeg ved godt, hvor mærkeligt det her er.Excuse me?- I realize how strange this all is.
Mig.- Jeg forstår, hvor mærkeligt det er.Hey… No, how strange.
Hey… Nej, hvor mærkeligt.Silas, I know how strange this all sounds.
Silas, jeg ved, hvor mærkeligt det lyder.We always talked with Luisa about it, and how strange it was.
Vi har tit talt med Luisa om det, om hvor mærkeligt det var.No? How strange.
Nej?- Hvor mærkeligt.Silas, I know how strange this all sound.
Silas, jeg ved, hvor mærkeligt det lyder.I mean, you have no idea how strange that feels.
Du kan ikke forestille dig, hvor mærkeligt det føles.Imagine how strange it would look.
Tænk, hvor underlig den ville være.Just that everyone would notice how strange Alice is.
Fordi folk bemærkede, hvor underlig Alice er.But surely you understand how strange this all sounds?
Men De er vel klar over, hvor mærkeligt det lyder?Young-choon? How strange.
Young-choon? Hvor mystisk.My Lord Cuthred, to find you set upon such a… how strange it is sacred stage.
Hellig scene. Min Lord Cuthred, hvor underligt er det at finde dig sat til en sådan.How strange the pictures of your brother arrived at TV Noticias…-Mmm. so soon after we named him president.
Hvor underligt, at billederne af din bror dukkede op hos TV Magasinet… så kort efter, at han blev præsident.How strange to use the term" You only live once"as an excuse to skimp on your life.
Hvor besynderligt at anvende udtrykket'Man lever kun én gang' som undskyldning for at sjuske med sit liv.How strange Britain seemed to the average Roman soldier.
Det er meget svært at forstå, hvor ukendt Britannien var,
