HOW TECHNOLOGY in Danish translation

• hvordan teknologi
• hvordan teknologien

Examples of using How technology in English and their translations into Danish

for what promises to be a pivotal look at how technology will shape our future.
hvad forventes at blive en afgørende kig på, hvordan teknologi vil forme vores fremtid.

aware of these new energies, how technology is affecting us
opmærksomme på disse nye energiformer, om hvordan teknologien påvirker os, og hvordan vi påvirker hinanden,

we're constantly looking at how technology is changing how players experience our games.
Hos EA ser vi konstant, hvordan teknologi ændrer den måde, spillerne oplever vores spil på.

then asking for reflections on their experience with using the tool helps educators to understand if and how technology is enhancing their learning process.
derefter bede om refleksioner om deres erfaring med at bruge den til o l hjælper pædagoger til at forstå, om og hvordan teknologien forbedrer deres læringsproces.

more features to keep pushing the limit of how technology can help you mix better….
flere funktioner til at holde skubbe grænsen for hvordan teknologi kan hjælpe dig mix bedre….

to take account of the question of"how technology will be used.
glemmer at tage hensyn til spørgsmålet om»hvorledes teknologi vil blive brugt«.

I cannot believe how technology works and that you have created something to retrieve missing data.
Jeg kan ikke tro, hvordan teknologien fungerer, og at du har skabt noget at hente manglende data.

Instead, we look at how technologies can solve specific tasks for organizations,
I stedet ser vi på hvordan teknologi kan løse specifikke opgaver for organisationen,

How technologies were adopted during the execution of the working day and what they were used for?
Hvorledes teknologier indoptager I udførelsen af arbejdslivet og hvad de anvendes til?

We sat down with Alberto González Ortiz, an EEA air quality expert, to discuss the report's findings and how technologies like satellite imagery are helping to improve air quality research.
Vi satte luftkvalitetseksperten Alberto González Ortiz fra EEA stævne for at drøfte resultaterne i rapporten, og hvordan teknologier som satellitbilleder hjælper med at forbedre luftkvalitetsforskningen.

Songs about how technology is super scary?- Yeah.
Sange om, hvor skræmmende teknologi er.- Ja. Stadiumshows.

Yeah. the stadium shows, songs about how technology is super scary?
Sange om, hvor skræmmende teknologi er.- Ja. Stadiumshows?

Lingu@net Europa is a successful example of how technology and collaboration can help us share resources
Lingu@net Europa er et vellykket eksempel på, hvordan teknologi og samarbejde kan hjælpe os med at udveksle ressourcer

she was also exploring how technology coexists with raw human emotion.
hun undersøgte også hvordan teknologi kan integreres med rå menneskefølelser.

including how to test technologies in Denmark and how technology design, development and application in real life is done differently.
inklusiv mulighederne for at teste i Danmark og hvordan design teknologi, udvikling og anvendelse i det virkelige liv, er forskellig fra Japan.

shared many examples of how technology enhances and changes the nature of their practices.
der viser hvorledes teknologi udvikler og forandrer deres hverdagspraksis i arbejdslivet.

GigEconomy LanguageWire Magazine Theme Gig Economy Translation and the gig economy: How technology is changing the game The tools of the freelance translator have evolved thanks to game-changing technological advancements.
Freelanceøkonomi Hjem Magazine Tema Freelanceøkonomi Oversættelse og gig-økonomien: Sådan ændrer teknologi spillets regler Freelanceoversætterens værktøjer har udviklet sig takket være banebrydende teknologiske fremskridt.

had a unique insight into how technology could inspire kids to unleash their creative genius.
havde et unikt indblik i, hvordan teknologi kan inspirere børn til at udnytte deres kreative geni.

This is a good example of how technology can strengthen the human ability to make decisions based on data.
Det er et godt eksempel på, hvordan teknologi kan komme til at styrke de ansatte til at træffe beslutninger på baggrund af data.

As the focus on how technology can help reach the Sustainable Development Goals intensifies, so should the question
Ligesom der er stigende fokus på hvordan teknologi kan være medvirkende til at nå FN's globale mål for bæredygtig udvikling,