HURRIED in Danish translation

• skyndte sig
• hastede
• forhastet
• ilede
• hastet
• forhastede
• fart
• hurried

Examples of using Hurried in English and their translations into Danish

I hurried right over. Two blocks away,
Jeg skyndte mig over, jeg hørte Sirenerne,

We hurried over here, and she was by the phone
Vi skyndte os herhen. Hun sad ved telefonen

Then I hurried back to see the end.
Så skyndte jeg mig ind for at se det sidste.

And they hurried outside, excited to see what all the ruckus was about.
De skynde dig ud bekymrende for at se, hvad alt den postyr handlede om.

We have hurried you along too fast.
Vi har skyndte dig sammen for hurtigt.

I hurried in order to catch the first train.
Jeg skyndte mig for at komme med det første tog.

I'm sorry. I hurried home as fast as I could.
Undskyld. Jeg skyndte mig så meget, jeg kunne.

Hurried, but tidy.
Hastigt, men nydeligt.

Hurried on as fast as I could.
Skyndte jeg paa af alle kræfter.

We hurried to the train station.
Vi skyndte os til togstationen.

We hurried to the train station.
Vi skyndte os til stationen.

Yes, himself hurried also to go out,
Ja, han skyndte sig selv ogsaa at gaa ud,

And the man hurried, and he went and announced it to Eli.
Og manden skyndte, og han gik og annoncerede det til Eli.

From there I hurried to Smolny.
Derfra skyndte jeg mig til Sinolnyj.

We rose before sunrise, and hurried through the dark streets to Skobeliev Square.
Vi stod op før solopgang og skyndte os gennem de mørke gader til Skobelevpladsen.

Hurried on your way?
Havde du skyndt dig videre?

We hurried into the room.
Vi skyndte os ind i værelset.

Then you hurried back.
Så skyndte du dig hurtigt tilbage.

Due to his hurried departure, the cables are fouling the side of Thunderbird 2.
Hans hurtige afgang betød, at kablerne vikles ind i siden af Thunderbird 2.

We have not hurried this decision.
Vi har ikke fremskyndet denne beslutning.