I'M A DEAD MAN in Danish translation

• jeg er en død mand
• jeg er dødsens

Examples of using I'm a dead man in English and their translations into Danish

If Villa finds out about us… I'm a dead man.
Hvis Villa finder ud af det her, så er jeg dødsens.

I go back to Alabama, I'm a dead man.
Kommer jeg til Alabama, er jeg en død mand.

I give you that information, I'm a dead man.
Hvis jeg siger det, er jeg en død mand.

If I get within 50 yards of Adora, I'm a dead man.
Hvis jeg kommer nærmere end 45 m på Adora, er jeg en død mand.

If anybody sees that, I'm a dead man.
Hvis nogen ser det, er jeg en død mand.

If I go home, I'm a dead man.
Hvis jeg tager hjem, er jeg en død mand.

I get spotted chatting with two cops, I'm a dead man.
Bliver jeg set tale med to betjente, er jeg en død mand.

I'm a dead man there.
Dér er jeg en død mand.

If I tell you, I'm a dead man anyway.
Hvis jeg fortæller det, så er jeg dødsens.

You and I both know if I cross into Mexico, I'm a dead man.
Du og jeg ved, jeg er en død mand.

If this is foreplay, I'm a dead man.
Hvis dette er forspil, erjeg dødsens.

Even though I know I'm a dead man… I'm worried I will miss her.
Selvom jeg ved, at jeg er en død mand vil jeg savne hende.

Just couldn't get this left glute to shape shift back to its normal, perky… Why is everyone looking at me like I'm a dead man?
Tilbage til sit normale kække… Hvorfor ser alle på mig, som om jeg er en død mand?

If the clerk in York remembers selling me a return ticket to London, I'm a dead man.
Hvis funktionæren i York kan huske, han har solgt mig en returbillet til London, er jeg en død mand.

If I don't get you back for the wedding, I'm a dead man for sure.
Får jeg dig ikke tilbage til brylluppet, er jeg en død mand.

The powers that be want me to take you to them but if I do that I'm a dead man.
Magthaverne ønsker, jeg skal bringe dig til dem. Men gør jeg det, er jeg dødsens.

I am a dead man now that you have seen this place.
Jeg er dødsens, nu hvor De har set dette.

If we wait, I am a dead man.
Hvis vi venter, er jeg en død mand.

If I do that, I am a dead man.
Gør jeg det er jeg dødsens.

If I do that, then I am a dead man.
Gør jeg det er jeg dødsens.