IT'S A DEAD END in Danish translation

• det er en blindgyde
• den ender blindt
• det er et blindspor

Examples of using It's a dead end in English and their translations into Danish

Just leave it. It's a dead end.
Det er en blindgyde.

Forensics-wise, it's a dead end.
Opklaringsmæssigt er det en blindgyde.

So it's a dead end.
Er det en blindgyde?

You need to know Z otherwise it's a dead end.
Du skal kende Z, ellers er det en blindgyde.

So for the mosquito, it's a dead end.
Så for myggen, er det en blindgyde.

I told Riggs it's a dead end. It's a dead end.
Som jeg sagde til Riggs, er det en blindgyde.

I told Riggs, it's a dead end.
Som jeg sagde til Riggs, er det en blindgyde.

Oh, no It's a dead end!
Åh, nej. -Det er en blindgyde.

If you follow him, it's a dead end!
Hvis du følger ham, så bliver det en blindgyde!

If it is a dead end, we can over-winter.
Hvis det er en blindgyde, så kan vi overvintre i sikkerhed.

It was a dead end.
Det var en blindgyde.

So?-It's a dead end.
Det er en blindgyde.

But, um, also it was a dead end.
Men også det var en blindgyde.

You said it was a dead end, that it had nothing to do with Rosie.
Du sagde, det var en blindgyde. Det havde intet med Rosie at gøre.

I thought you said it was a dead end.
Du sagde det var en blindgyde.

No. It was a dead end.
Nej, det var en blindgyde.

Needless to say, it was a dead end.
Det var en blindgyde.

We tried to trace the address, but it was a dead end.
Vi prøvede at spore adressen, men det var en blindgyde.

No. We tracked the box itself, But… it was a dead end.
Nej, vi sporede selve boksen, men det var en blindgyde.

It means it was a dead end.
Det var en blindgyde.