IT'S A DEAD END in Dutch translation

• het is doodlopend
• het loopt dood
• het een dood spoor is
• het is een dood eind
• het is uitzichtloos

Examples of using It's a dead end in English and their translations into Dutch

I don't know. It's a dead end.
Geen idee. Het is een dood spoor.

Like Kelton said, it's a dead end.
Zoals Kelton al zei: Het is een dood spoor.

You need to know Z otherwise it's a dead end.
Je moet Z weten anders is het een dood eind.

No, it's a dead end.
Nee, dat is een dood spoor.

It's a dead end.
Dit loopt dood.

Sorry. It's a dead end.
Sorry, dat is een dood spoor.

I don't know. It's a dead end.
Het is een dood spoor. Geen idee.

No, it's a dead end. It's a dead end.
Nee, het is doodlopend.

But I'm pretty sure it's a dead end.
Ik weet vrij zeker dat het doodloopt.

so it's a dead end.
dus we zitten op een dood spoor.

So let her find out, that it's a, it's a dead end.
Laat haar dan ontdekken dat het een dood spoor is.

If you follow him, it's a dead end!
Als je hem volgt, is het een doodlopend eind.

I can make sure they know it's a dead end.
Ik kan ervoor zorgen dat zij weten dat het doodlopend is.

no leads, it's a dead end.
geen sporen, doodlopend.

I think it's a dead end.
Ik denk dat het doodloopt.

It's a dead end on Big O. They couldn't find any player who was a documented enemy of his.
Het is doodlopend betreft Big O. Ze konden geen bekende vijand van hem vinden.

Elena found out who Nicolas was before 1997, but it's a dead end.
Elena is erachter gekomen wie Nicolas was voor 1997, maar het loopt dood.

Forensically, it's a dead end, but, uh, behaviorally we might have something.
Forensisch gezien is het een dood spoor, maar gedragsmatig kan het iets betekenen.

Don't get your hopes up,'cause, so far, it's a dead end.
Verwacht niet teveel, want tot nu toe, is het een dood spoor.

tracking this guy down just to give up'cause you say it's a dead end.
kerel te vinden en dan opgeven omdat jij zegt dat het spoor dood loopt.