IT'S A DEAD END in Croatian translation

• to je slijepa
• to je ćorsokak
• to je corsokak

Examples of using It's a dead end in English and their translations into Croatian

Forensically, it's a dead end, but, uh, behaviorally we might have something.
Forenzički, to je mrtva točka, ali, uh, bihevioralno mo možda nešto.

I told you, it's a dead end.
Kažem ti da je ovo ćorsokak.

It's a dead end. At worst, it's a trap.
Ili je slijepa ulica ili zamka.

I'm afraid it's a dead end.
Plašim se da je ovo ćorsokak.

Frankly, it's a dead end.
Iskreno, corsokaku smo.

Luigi, this is a mistake. It's a dead end.
Luigi, ovo je slijepa ulica.

It's flooded. I mean, it's a dead end.
Hoću reći, ulica je slijepa.

It's a dead end.- You get it?.
Ne shvaćaš? Ovo je slijepa ulica?

Don't you get it? It's a dead end.
Ne shvaćaš? Ovo je slijepa ulica.

You get it? It's a dead end.
Ne shvaćaš? Ovo je slijepa ulica.

Frankly, it's a dead end.
Iskreno, ćorsokaku smo.

But it's a dead end.
Da, ali ovo je slijepa ulica.

Yes, but it's a dead end.
Da, ali ovo je slijepa ulica.

they're pretty, but it's a dead end.
oni su prilično, ali to je slijepa ulica.

Oh… it's a dead end, if you ask me, but Jane certainly seems to be enjoying himself.
To je ćorsokak, ako mene pitaš, ali svakako se čini da Jane uživa.

shoots himself in the head; it's a dead end for us.
puca sebi u glavu,… to je ćorsokak za nas.

But, man, we really do want a child, and it's a dead end street with my guys.
Ali, čovječe, mi stvarno ne želite dijete, I to je slijepa ulica sa svojim momcima.

Anyway, um, that clue that we found at Charlie's… I think it's a dead end.
Nego… taj trag koji smo našli u vezi sa Charliejem Mislim da je ćorsokak.

but the truth is it's a dead end.
ali istina je da je slijepa.

But it is a dead end.
Ali to je slijepa ulica.