IT'S THE END in Croatian translation

• je kraj
• gotovo je
• je završio
• završava

Examples of using It's the end in English and their translations into Croatian

No, but it's the end of our sex life.
Ne, ali će zvanično biti kraj našeg seksualnog života.

It means it's the end!
Znači da je KRAJ!

It's the end of the line, I guess.
Pretpostavljam da je kraj puta.

It's the end of a long day for us.
Na kraju smo napornog dana.

For you, it's the end. You want that?
Za tebe je to kraj to zelis?

Besides, it's the end of the world, I will be fine.
Uostalom… Ako je ovo kraj svijeta, bit ću dobro.

Commentators say it's the end of dark days for the services.
Naši izvori tvrde da je ovo kraj mračnog doba za Službu.

It's the end of an era.
Ovo je svršetak ere.

I think, Tommy, it's the end of the road, mate.
Mislim da je ovo kraj, prijatelju.

It's not like it's the end of the world.
Nije kao da je kraj svijeta.

You think it's the end for Annie, huh?
Misliš da je to kraj za Annie, ha?

I just feel like it's the end of something really good.
Osjećam kao da je kraj nečeg jako dobrog.

It's the end of the water.
To je zadnja voda.

It's the end of me♪.
To je moj kraj ♪.

If it's the end of your undignified campaign, I won't be sorry.
Ako je to kraj te nedostojne kampanje, nije mi žao.

It's the end of my career in interior design before it's even begun.
Završila mi je karijera uređenja prostora u samom startu.

Well, then, it's the end of the conversation.
Onda je to kraj razgovora.

They know it's the end of the world.
Znaju da je kraj svijeta.

It's the end of the earth.
Da, to je kraj Zemlje.

It's the end of the world as he knows it..
Njemu je kraj svijeta.