IT'S THE END in Hungarian translation

• vége van
• véget ért
• vége lesz
• ez itt a vége
• lezárult
• már vége
• akkor vége
• elérkezett a vég
• mindjárt vége

Examples of using It's the end in English and their translations into Hungarian

It's the end of the month, so you just got paid.
Hónap végén volt az elszámolás, akkor fizettek.

It's the end.
Most van vége.

It's the end of summer, next thing is school.
Ha véget ér a nyár, a következő dolog, az iskolakezdés.

It's the end.
Ez itt a vég.

That day, it's the end of the school holidays.
Ma ért véget az iskolai szünidő.

It's the end, Scoob!
Végünk van, Scoob!

It's the end of humanity, Faith, not the end of courtesy.
Csak az emberiségnek van vége, Faith, nem az udvariasságnak.

It's the end, Zak.
Ez itt a vég, Zak.

Hot Lips, you incredible nincompoop, it's the end of the quarter!
Égő Ajak, te ostoba kanca, ez a negyed vége volt!

You find this boy_BAR_or it's the end of us.
Találjátok meg a fiút, vagy végünk van.

They're all drunk, Grant. It's the end of ice fishing season.
Tajt részegek, Grant, most van vége a lékhorgász-szezonnak.

And not just because it's the end.
Nemcsak azért, mert vége lett.

Well, it's the end of the world.
Nos, ez a vége a világon.

It's the end of the discussion.
Ezzel vége is a vitának.

It's the End of the World- AGAIN!!
Ezek miatt pusztul el a világ- újra!!!

It's the end of the road, pal.
Mindennek vége, haver.

It's the end of the line, Tomashevsky.
Itt a vége Tomashevsky.

It's the end of a story.
Ez a vége egy történetnek.

It's the end of it..
Itt a vége.

It's the end of the line.
Itt a vége.