I'M AFRAID in Danish translation

• jeg er bange for
• jeg frygter
• er desværre
• jeg var bange for
• var desværre

Examples of using I'm afraid in English and their translations into Danish

But not because I'm afraid of another lawyer.
Men ikke fordi jeg frygter en anden advokat.

I'm afraid she's with another customer.
Hun er desværre sammen med en anden kunde.

I'm afraid I will clash with his aura again.
Jeg er bange for jeg tørner sammen med hans aura igen.

I'm afraid of time.
Jeg frygter den tid.

I'm afraid yours is over.
Dit er desværre ovre.

I'm afraid you cannot refuse.
Jeg er bange for, du ikke kan nægte.

I'm afraid of what he might do.
Jeg frygter, hvad han kan gøre.

I'm afraid you can't do that.
Jeg er bange for, at du ikke kan gøre det.

I'm afraid she's become a lost soul.
Hun er desværre blevet en fortabt sjæl.

I'm afraid for.
Jeg frygter for.

Mr. Arrow? I'm afraid Mr. Arrow has been lost?
Jeg er bange for, at vi har mistet mr Arrow. Mr Arrow?

I'm afraid he is not available.
Han er desværre ikke ledig.

I'm afraid of it.
Jeg frygter det.

I'm afraid I can't do that.
Jeg er bange for jeg kan ikke gøre dette.

I'm afraid you will have to be more specific.
Du er desværre nødt til at være mere specifik.

I'm afraid for my father.
Jeg frygter for min far.

I'm afraid she could change her mind by morning.
Jeg er bange for, hun kan skifte mening inden i morgen.

Sir, I'm afraid it's confirmed. Mr. Kinnoch?
Det er desværre bekræftet, sir.- Mr. Kinnog?

You think I'm afraid of dying? Try it.
Tror du, jeg frygter døden? Forsøg.

I'm afraid there are certain gaps.
Der er desværre visse huller.