I'M FINISHED in Danish translation

• jeg er færdig
• det er slut

Examples of using I'm finished in English and their translations into Danish

Okay, I'm finished.
Så er jeg færdig.

I'm finished now.
Så er jeg færdig.

IfI get caught, I'm finished as a Federal Agent.
Bliver jeg opdaget, er jeg færdig som forbundsagent.

I'm finished.
Jeg var færdig.

Now I'm finished.
Nu er jeg færdig.

I get caught, I'm finished as a Federal Agent.
Bliver jeg opdaget, er jeg færdig som forbundsagent.

Next thing I know, I'm finished.
Pludselig var jeg færdig.

If this is permanent, I'm finished.
Er det permanent, så er jeg færdig.

Even if we get out of here, I'm finished.
Selvom Vi slap herfra, så er Jeg færdig.

If I come home now, I'm finished.
Hvis jeg tager hjem nu, er det slut.

If I come home now, I'm finished.
Hvis jeg kommer hjem nu, så er det slut.

If there's an inquiry, I'm finished.
Kommer der en høring, er jeg færdig.

If there's an inquiry, I'm finished.
Hvis de undersøger det, er jeg færdig.

When you fire me I'm finished.
Når du fyrer mig, er jeg færdig.

If Lady recognizes me, I'm finished.
Hvis Lady genkender mig, er jeg færdig.

Next thing I know, I'm finished.
I næste nu var jeg færdig.

If I don't get this money, I'm finished.
Hvis jeg ikke skaffer pengene, er jeg færdig.

If this flops, I'm finished.
Hvis det går galt, er jeg færdig.

They still wanna know Sons of bitches I'm finished.
Det vil de stadig, de svin. Så er jeg færdig.

If I can't… Well, I'm finished.
Hvis ikke… så er jeg færdig.