I'M GOING TO PUT in Danish translation

• jeg har tænkt mig at sætte
• jeg vil sætte

Examples of using I'm going to put in English and their translations into Danish

I'm going to put that.
Jeg vil sætte det.

Tomorrow night, I'm going to put the"V" in your Valentine.
I morgen aften skal jeg sætte et"V" i din valentinsdag.

That's how I know I'm going to put you in a box.
Det er sådan jeg ved, jeg vil til at sætte dig i en kasse.

I'm going to put some pressure down. Come on.
Jeg er nød til at lægge et, kompres på, rolig nu.

Well, I'm going to put you in the corner now while I strum my filthies.
Nå, jeg vil sætte dig i hjørnet nu, mens jeg udføre det beskidte.

I'm going to put the middle nine surfaces here under yellow illumination, by simply putting a filter behind them.
Jeg vil sætte de mellemste ni overflader her under gul belysning ved simpelthen at sætte filter bag dem.

And I'm going to put together, as guest editor, a special issue on the question,"Did an asteroid kill the dinosaurs?
Og som gæsteredaktør skal jeg lave et særnummer om spørgsmålet:"Dræbte en asteroide dinosaurerne?

Now, the question I'm going to put to you is whether you think there are more dogs
Nuvel, spørgsmålet jeg vil stille jer, er om I tror der bliver observeret flere hunde

If you threaten our son again, I'm going to put my heel through your skull.
Hvis du truer vores søn igen knalder jeg min hæl gennem dit hoved.

Now I'm lubing up the little toy car, because I'm going to put it in my butt.
Nu smører jeg den… Jeg kan ikke se bilen… den lille legetøjsbil, fordi jeg skal putte den op i røven.

If this is another spelling bee, I'm going to put a fork in my eye.
Hvis det er endnu en stavekonkurrence, stikker jeg en gaffel i mit øje.

So the numerator is-- I'm going to put the b squared first, I'm just going to switch this order, it doesn't matter--the square root of b squared minus 4ac, right?
Så er tælleren- Jeg har tænkt mig at sætte b firkantede første, jeg bare for at skifte denne ordre, betyder det ikke noget- den kvadratroden af b kvadratet minus 4ac, right?

I'm going to put the Human Beings on Earth and make them suffer pain. I will make it really difficult so I'm going to give them the feeling that they are born dirty.
Jeg har tænkt mig at sætte mennesker på Jorden og få dem til at lide smerte, jeg vil gøre det virkelig svært for dem, så jeg har tænkt mig at give dem følelsen af, at de er født beskidte.

I'm going to put the machine into Handle Jog mode by pressing the[HAND JOG] I will press the[OFFSET] key.">
Jeg har tænkt mig at sætte maskinen i håndtere Jog mode ved at trykke på tasten[hånd JOG] jeg vil trykke på tasten OFFSET.">

If I'm going to put that much$$ towards something, I want to make as sure as reasonably possible that I want hate the day I saw the product advertised.
Hvis jeg har tænkt mig at lægge så meget$$ til noget, Jeg ønsker at gøre så sikre som muligt, at jeg vil hade den dag jeg så produktet reklameres.

I am going to put myself in the position of the European public.
Jeg vil sætte mig ind i den europæiske offentlige mening.

Or:"I'm going to put a stop to corporate greed.
Eller:"Jeg vil sætte en stopper for grådige virksomheder.

I am going to put my arm around you.
Jeg vil lægge armen om dig.

If there isn't, I'm going to put him down.
Hvis der ikke er, så vil jeg skyde ham.

I was going to put on the dress.
Jeg er på vej ud for at tage den på..