I CAN'T BREAK in Danish translation

• jeg kan ikke bryde
• jeg ikke kan knække
• jeg ikke kan ødelægge

Examples of using I can't break in English and their translations into Danish

A reason why I can't break the curse.
En grund til at jeg ikke skulle kunne bryde forbandelsen.

I can't break the spine!
Jeg kan ikke brække rygraden!

I can't break that. He's too powerful.
Jeg kan ikke bryde den.

I can't break through.
Jeg kan ikke ødelægge det.

I can't break up with Henry right before the big debate.
Jeg kan ikke slå op med Henry før debatten.

You know I can't break protection.
Jeg kan ikke droppe beskyttelsen.

Barrow is leaving, and I can't break in a new butler alone. Milady?
Frue? Barrow rejser, og jeg kan ikke oplære en ny butler alene?

I mean, i can't break up.
Jeg kan ikke slå op.

I can't break free!
Jeg kan ikke slippe fri!

I can't break that.
Jeg kan ikke ødelægge det.

I can't break the meld.
Jeg kan ikke afbryde foreningen.

You think I can't break his neck, and shoot you at the same time?
Tror du ikke, jeg kan brække hans hals og skyde dig samtidig?

Mason said it will diminish my strength so I can't break free.
Mason siger, det svækker min styrke, så jeg ikke kan slippe fri.

But until that miracle happens, I can't break.
Men indtil det mirakel sker, kan jeg ikke skilles.

I scoured every archive in the country, and you know what I never found? The reason why I can't break the curse.
Jeg fandt ikke årsagen til, at jeg ikke kan bryde forbandelsen.

I cannot break my vows.
Jeg kan ikke bryde mit løfte.

And I cannot break that vow.
Og jeg kan ikke bryde det løfte.

No, no, no, no. I cannot break my promise to Mina.
Nej, nej, jeg kan ikke bryde mit løfte til Mina.

I couldn't break a planet apart even if I wanted to.
Jeg kan ikke smadre verden, om jeg så ville det.

I could not break m word.
Jeg kunne ikke bryde mit ord.