I CAN'T CHANGE in Danish translation

• jeg kan ikke ændre
• jeg kan ikke skifte
• jeg kan ikke lave
• jeg ikke kan forandre

Examples of using I can't change in English and their translations into Danish

I can't change the past. However much I have changed..
Kan jeg ikke ændre fortiden. Hvor meget jeg end har ændret mig..

I can't change my mind? What? Hey.
Kan jeg ikke ændre mening? Hvad? Hej.

What I can't change is what goes on in your head.
Det, jeg ikke kan ændre, er, hvad der sker i dit hoved.

The only thing I can't change… is my eyes.
Det eneste, jeg ikke kan ændre på er mine øjne.

I can't change that, but I always loved you… and I still do.
Det kan jeg ikke ændre, men jeg elsker dig.

I know i can't change the past.
Jeg ved, jeg ikke kan ændre fortiden.

And whatever I do, I can't change this moment.
Og uanset hvad jeg gør kan jeg ikke ændre dette øjeblik.

What if I can't change it?
Hvad hvis jeg ikke kan ændre det?

I can't change the past, but I think I can protect the future.
Jeg kan ikke forandre fortiden, men jeg tror, jeg kan sikre fremtiden.

Sure I can't change your mind?
Sikker på jeg ikke kan skifte din mening?

Maybe I can't change the world but I can change this guy's life.
Måske kan jeg ikke ændre verden, men jeg kan ændre denne mands liv.

You gonna punish me for something I can't change?
Du vil straffe mig for noget jeg ikke kan ændre?

I know all about accepting the things I can't change.
Jeg ved alt om at acceptere det, jeg ikke kan ændre.

And whatever I do, I can't change this moment.
Og hvad end jeg gør, kan jeg ikke ændre det øjeblik.

I know what I can't change.
Jeg ved, hvad jeg ikke kan ændre.

God, grant me the serenity to accept what I can't change.
Gud, giv mig ro til at acceptere det, jeg ikke kan ændre.

If I can't access the list, I can't change it.
Finder jeg ikke listen, kan jeg ikke ændre den.

I just… I try not to let things I can't change bother me.
Jeg prøver, ikke at lade mig gå på af ting, jeg ikke kan ændre.

If you don't stand up, I can't change your nightie.
Hvis du ikke rejser dig op, kan jeg ikke skifte natkjole på dig.

You sure I can't change your mind?
Kan jeg ikke overtale dig?