I FOUND in Danish translation

• jeg fandt
• jeg opdagede
• jeg syntes
• jeg synes
• jeg befandt mig
• jeg fundet
• jeg finder
• finder jeg

Examples of using I found in English and their translations into Danish

I found Anil. I, uh.
Jeg fandt Anil. Jeg..

I found Emilio attractive then. Strange.
Dengang. Underlig. Jeg syntes Emilio var attraktiv.

Then it became night, and I found myself in the black part of town.
Natten faldt på, og jeg befandt mig i den sorte del af byen.

I found that very strange because Europcar operates in all the new member countries.
Det finder jeg meget mærkeligt, eftersom Europcar har afdelinger i alle de nye medlemsstater.

Have I found you?
Har jeg fundet dig?

I found"The Promise" to be particularly compelling.
Jeg finder, The Promise særligt dragende.

I found this in the hallway.
Jeg fandt det her ude på gangen.

When I found it I knew I wanted to be the best.
Da jeg opdagede den, så ville jeg være den bedste.

I found Emilio attractive then. Strange.
Jeg syntes Emilio var attraktiv… Underlig. Dengang.

And I gotta admit, I found him confusing at times.
Og jeg skal indrømme, at jeg synes, at han nogle gange er forvirrende.

I found myself very well,
Jeg befandt mig rigtig godt,

I found some rope.
Jeg fundet et reb.

I found it incredibly… indulgent.
Jeg finder det yderst… overbærende.

I found you and then you're going somewhere… Two minutes.
Endelig finder jeg dig, og så rejser du.

I found a recovering-heroin-addict investment banker.
Jeg fandt en bankmand med et heroinproblem.

Well, I found some irregularities.
Tja, jeg opdagede uregelmæssigheder.

I found the work to be quite crude.
Jeg syntes, arbejdet var ganske primitivt.

I found that there was a good balance between theory and exercises.
Jeg synes der var en god balance mellem teori og øvelser.

I must say, I found it rather appalling.
Jeg må sige, jeg finder den ret forfærdende.

The 1st time I found them UFO's January 1970.
Første Gang Jeg Fundet Dem UFO\'s Januar 1970.