Examples of using I found in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I found everything I needed.
Jeg syntes alt I found that very sympathetic.
Jeg syns det var meget hyggelig.Have I found Jesus?
Har jeg funnet Jesus?Overall I found it very good value for money
Jeg synes det var veldig god verdi for pengeneHowever, i found expertise, cordiality in staff.
Men jeg finner kompetanse, vennlighet personell.A minimum of, till I found the remarkable Capsiplex.
Minst, før jeg oppdaget den utrolige Capsiplex.I found him to be so insecure.
Jeg syntes at han var så usikker.No! No, wait, I found it!
Jeg fant det! Nei, vent!And I found your reaction very interesting.
Og jeg syns at din reaksjon er svært interessant.But then I found you with my aunt.
Men så finner jeg deg sammen med min tante.Even in my house have I found their wickedness, saith Jehovah.
Selv i mitt hus har jeg funnet deres ondskap, sier Herren.I found it hard to navigate without accidentally opening videos.
Jeg synes det var vanskelig å navigere uten å åpne videoer ved et uhell.I found it pretty and somewhat hypnotic.- That too.
Jeg finner den pen og hypnotiserende.At least, up until I found the remarkable Capsiplex.
Minst, før jeg oppdaget den utrolige Capsiplex.I found the hotel staff to be courteous and helpful.
Jeg syntes hotellet ansatte å være høflig og hjelpsom.I found some chips and almonds.
Jeg fant noen potetchips og noen mandler.In the Asheton's I found primitive man.
I brødrene Asheton hadde jeg funnet det primitive mennesket.FYI, I found a solution for the issue I mentioned previously on this page;
FYI, finner jeg en løsning på problemet I found it extremely easy to create my book.
Jeg syns det var ekstremt enkelt å lage boken min.I found that very optimistic, Aadland laughs.
Jeg synes det var for optimistisk, ler Aadland.
