I FOUND in Romanian translation

• am găsit
• am gasit
• am descoperit
• am aflat
• am constatat
• am gãsit
• mi s-a părut
• a găsit

Examples of using I found in English and their translations into Romanian

I found the instruction on thermodynamics there… lacking.
Mi s-a părut că instrucţiunile în domeniul termodinamicii acolo erau… slabe.

I found your bra under my seat.
Am găsit sutienul tău sub scaun.

And then I found that, man.
Şi apoi am aflat că, omule.

I found where the money came from for the restaurant.
Am gasit în cazul în care banii pentru a venit de la restaurant.

But then, I found wrestling… and it saved me.
Apoi am descoperit wrestlingul şi asta m-a salvat.

I found something in the web history of Mikhail's Anatoly Motinkin alias.
A găsit ceva în istoricul web al pseudonimului lui Mikhail, Anatoly Motinkin.

I found that we really had a bug there.
Am constatat că am avut într-adevăr un bug acolo.

I found this very interesting.
Mi s-a părut foarte interesant acest lucru.

I found this in the apartment.
Am gãsit asta în apartament.

I found something in her--her phone.
Am găsit ceva în telefonul ei.

I found some stuff out that could really help you.
Am aflat cateva lucruri care chiar te-ar putea ajuta.

I found the message you sent to the Enterprise.
Am gasit mesajul pe care l-ai trimis pe Enterprise.

I found new life in her love.
Am descoperit o viaţă nouă în iubirea ei.

I found us a lead in Austin.
Am ne-a găsit o pistă în Austin.

I found that Chevette.
Am constatat că Chevette.

And I found the link she sent me.
Şi am găsit linkul care mi l-a trimis.

I found it extremely interesting.
Mi s-a părut extrem de interesantă.

I found the same blur.
Am gasit aceeasi nedeslusire.

I found this in his desk.
Am gãsit asta în biroul lui.

Later I found the benefits of my allergy.
Mai târziu am aflat beneficiile alergiei mele.