I HAVE LEARNT in Danish translation

• jeg har lært
• jeg ved

Examples of using I have learnt in English and their translations into Danish

I have learnt to accept it.
Jeg lærte at acceptere det.

I have learnt it now.
L har lært det nu.

I have learnt a great lesson here today.
Jeg har Iaert en stor Iektie her i dag.

That is the third lesson which I have learnt from this crisis.
Det er den sidste erfaring, jeg har draget af krisen.

But now I think I have learnt your secret.
Men nu tror jeg, at jeg har opdaget din hemmelighed.

Because in my advanced middle age, I have learnt one thing,
Fordi i min fremskredne midalder, har jeg lært én ting, og det er

With a little practice I have learnt how to change the settings without having to remove the toy,
Med lidt øvelse har jeg lært, hvordan man ændrer indstillingerne uden at skulle fjerne legetøjet,

Many times I have learnt more from one prayer than I might have learned from much reading and speculation.
Nogle gange har jeg lært mere ved en bøn end ved megen læsning og spekulation.”.

However, after long discussions on these subjects in the last few days, I have learnt a few things.
Men efter lange diskussioner om disse emner i de seneste par dage, har jeg lært et par ting.

From interviews with witnesses there that day, with single-minded determination. brave Sunny started here and approached the Incredibly Deadly Viper I have learnt the following about the youngest Baudelaire's plan.
Fra interviews med vidner der var der den dag, har jeg lært følgende omkring de yngstes Baudelaire's planer.

From interviews with witnesses there that day, I have learnt the following about the youngest Baudelaire's plan, with single-minded determination.
Fra interviews med vidner der var der den dag, har jeg lært følgende omkring de yngstes Baudelaire's planer.

I know that we are now at second reading and I have learnt to be realistic after several years as a Member of this Parliament.
Jeg ved, vi er i gang med andenbehandlingen, og efter nogle år som medlem af Europa-Parlamentet har jeg lært at være realistisk.

Through my increased involvement with the budget at a political level, I have learnt how difficult this business is.
Gennem min stigende involvering i budgettet på politisk niveau har jeg lært, hvor vanskeligt dette område er.

I have learnt so much from these bears
Jeg lærte meget af de bjørne,

Mr. Davenport, I have learnt more in the last five minutes You can't possibly know that.
Hr. Davenport, jeg har fået mere at vide de sidste fem minutter.

I should therefore like to share the following: I have learnt that during the night you explained that if there were no unanimity you would convene the intergovernmental conference by a qualified majority
Derfor vil jeg gerne sige, at jeg har erfaret, at De i nattens løb forklarede, at hvis der ikke blev opnået enstemmighed, så ville De

I have learnt from meetings with numerous industry representatives and other stakeholders that many countries,
Under møder med en lang række repræsentanter for erhvervslivet og andre aktører har jeg erfaret, at mange lande

had to establish subsequently that the Council was incapable of reaching agreement, I have learnt that the communality we seek is not feasible
bagefter måtte konstatere, at Rådet ikke var i stand til at nå til enighed, har jeg lært, at det fællesskab, vi stræber efter, ikke er gennemførligt,

I have learnt that an American shipyard,
Jeg har hørt, at et amerikansk skibsværft,

This very evening I have learnt that ten members of the environmentalist organisation,
Her til eftermiddag har jeg hørt, at 10 medlemmer af miljøorganisationen Greenpeace,