I LOOK IN THE MIRROR in Danish translation

• jeg ser i spejlet
• jeg kigger i spejlet

Examples of using I look in the mirror in English and their translations into Danish

I'm tired of… being disappointed every single time I look in the mirror.
Træt af at føle mig skuffet, hver gang jeg kigger mig i spejlet.

And when I look in the mirror, I see a whole new me. It's a great feeling.
Og når jeg ser i spejlet, ser jeg en helt ny mig. Det er en skøn fornemmelse.

And when I look in the mirror, I want to see… I want to see the best version of myself again.
Når jeg kigger i spejlet, vil jeg gerne se… Jeg vil gerne se den bedste udgave af mig selv igen.

And every day I look in the mirror I will remember how lucky I am.
Og hver dag, når jeg ser i spejlet, vil jeg huske, hvor heldig jeg er.

Now when I look in the Mirror of Erised, I just see myself holding socks.
Nu når jeg ser i spejlet for Erised, Jeg bare se mig selv holde sokker.

and when I look in the mirror, the facts are that I really don't see myself.
er det et privilegium, og når jeg kigger i spejlet, ser jeg ikke rigtig mig selv.

I look in the mirror and feeling some pride,… when a big boy comes and stands by my side.
Jeg ser i spejlet med nogen stolthed, indtil en af de andre står ved min side.

Sometimes, I look in the mirror, and I'm not sure it's me that I'm seeing.
Nogle gange, kigger jeg i spejlet, og jeg er ikke sikker på at det er mig jeg ser.

I get up every morning and I look in the mirror and I try and figure out.
Jeg vågner op hver morgen og kigger mig i spejlet, og jeg prøver at finde ud af.

Sometimes I look in the mirror and I'm not sure it's me that I'm seeing.
Af og til kigger jeg i spejlet og ved ikke, om jeg ser mig selv.

When I come home from the gym after a few butterflies, I look in the mirror and go.
Når jeg kommer hjem fra træning og har pumpet jern, så kigger jeg i spejlet og tænker.

I wake up and I look in the mirror and, like, it's pretty obvious, you know.
Jeg vågner, og ser mig selv i spejlet og, det virker bare indlysende, synes jeg..

Are these eyes… I look in the mirror and the only thing that I recognize in this old man's face.
I en gammel gubbes ansigt. Jeg ser mig i spejlet og det eneste jeg genkender- er mine øjne.

I still have days when I look in the mirror, and I wish my face wasn't shaped a certain way.
Jeg har stadig dage, hvor jeg ser mig selv i spejlet og ønsker, at mit ansigt så anderledes ud.

You think so? I look in the mirror and I see this old guy standing behind me.
Når jeg ser mig i spejlet, ser jeg en gammel mand bag mig..

I look in the mirror and say,"Who's that old man in my pajamas?
Når jeg ser mig i spejlet om morgenen siger jeg:"Hvem er ham oldingen i min pyjamas?

When I look in the mirror, it's like another person is staring back at me and I'm just.
Når jeg ser mig i spejlet, er det en anden person.

Anyway, one day, I wake up and I look in the mirror, and I don't like what I see.
Nå, en dag vågner jeg op, ser mig selv i spejlet og bryder mig ikke om det, jeg ser..

one day, I wake up and I look in the mirror.
en dag vågner jeg op, ser mig selv i spejlet.

You think every time I look in the mirror I shout," Gee, I'm glad I'm me…"and
Når jeg ser mig i spejlet, råber jeg så,"Jeg er glad for at være mig""og ikke en stenrig rockstjerne""med en fabelagtig krop