I NEED BACKUP in Danish translation

• jeg har brug for backup
• jeg har brug for hjælp
• jeg behøver forstærkning
• jeg har brug for forstærkning
• jeg skal bruge backup
• jeg skal bruge forstærkning
• jeg har brug for assistance
• jeg skal bruge opbakning

Examples of using I need backup in English and their translations into Danish

I need backup at County Hospital now.
Jeg behøver assistance til County Hospital med det samme.

Doyle, I need backup.
Doyle, jeg må have støtte.

I need backup: apartment 710.
Vi skal have forstærkninger i lejlighed 710.

I need backup near motor and descanso.
Jeg skal have forstærkning ved Motor og Descanso.

I need backup. Do you copy?
Forstærkning kræves. Hører du?

I repeat, I need backup! Requesting backup..
Jeg har brug for assistance! Anmoder om assistance..

Why? I need backup.
Hvorfor? Jeg behøver hjælp.

I need backup at the Blue Cat!
Jeg skal bruge støtte på Blue Cat!

I need backup.
Jeg skal bruge assistance.

I need backup, and you're all I have got.
Jeg skal have opbakning, og der er kun dig.

I need backup now!
Jeg skal have backup nu!

I need backup at 581 Myrtle Street.
Vi skal have forstærkning på Myrtle Street 581.

We got a runner. I need backup.
Vi har en der flygter. Jeg behøver backup.

I don't think I need backup.
Jeg tror ikke, jeg behøver opbakning.

The girl's with me, so I need backup.
Pigen er med mig, så jeg må have forstærkning.

I'm in the northwest quadrant with Taylor. I need backup now!
Jeg er i fængselsskoven med Taylor og behøver forstærkning!

Finn, I need backup, but don't call the cavalry,
Finn, jeg har brug for backup, men ikke ringe rytteriet,

Finn, I need backup, but don't call the cavalry,
Finn, jeg har brug for hjælp, men du skal ikke indkalde kavaleriet,

Arlene! I need backup!
Arlene, hjælp mig!

I need backup and air support.
Send opbakning og luftstøtte.