I STARTED LOOKING in Danish translation

• jeg begyndte at kigge
• jeg begyndte at se
• jeg begyndte at lede
• jeg begyndte at undersøge
• jeg startede med at lede
• jeg startede med at kigge

Examples of using I started looking in English and their translations into Danish

So, I started looking at the iptables rules using ipt_recent
Så, Jeg begyndte at kigge på iptables regler ved hjælp ipt_recent,

And I started looking at all the photographs of you And your sister. And then one afternoon,
Og din… og jeg begyndte at se billeder af dig Og så en eftermiddag var jeg alene i huset,

So I started looking at international wire transfers, targeting banks in the regions of several high-profile assassinations and bingo- Russian Prime Minister Zhukov.
Så jeg begyndte at kigge på internationale pengeoverførsler, målretningen af banker i regionerne af flere højt profilerede mord og bingo-- Russiske premierminister Zhukov.

That we knew so little about food allergies. When I started looking at food allergy it was shocking.
Da jeg begyndte at se på fødevareallergier, var det chokerende, at vi vidste så lidt om fødevareallergier.

But as I started looking into it more it dawned on me they were talking about the OTHER Black Friday- the one the day after Thanksgiving.
Men da jeg begyndte at kigge ind i det mere gik det op for mig, de talte om de andre Black Friday- den ene dagen efter Thanksgiving.

When I started looking at food allergy it was shocking that we knew so little about food allergies.
Da jeg begyndte at se på fødevareallergier, var det chokerende, at vi vidste så lidt om fødevareallergier.

And as I started looking at them, I was finding that they had hyper-adapted.
Og i takt med at jeg begyndte at kigge på dem, fandt jeg ud af at de havde tilpasset sig i ekstrem grad.

And then one afternoon, I was all alone in the house, and I started looking at all the photographs of you and your.
Og så en eftermiddag var jeg alene i huset, og jeg begyndte at se billeder af dig og din.

So I wrote at the top of the manila folder, and I started looking at the data.
Så det skrev jeg i toppen af manilamappen, og jeg begyndte at kigge på dataene.

Then I started looking at things, and everything was in 3-D on top of it.
Så begyndte jeg at se på ting, og alt var i 3-D oven i købet.

Once I got passed that I started looking around and the second thing that grabbed my attention was the amount of the videos it had.
Efter at jeg kom over det, begyndte jeg at kigge rundt, og den anden ting, der greb min opmærksomhed, var mængden af de videoer, siden havde.

converted to Computer technology) and so I started looking on the KAM schematic(available with the original manuals)
jeg har studeret til elektronik(altought senere konverteret til Computerteknologi) og så jeg begyndte at kigge på KAM skematiske(fås med de originale manualer)

From my initial shock of your phone call 5 minutes after I started looking at your Recovery Pro program to your finished product in my hand,
Fra min første chok af dine telefonopkald 5 minutter efter jeg begyndte at kigge på din Recovery Pro programmet til din færdige produkt i min hånd,

I started looking at some of the available profiles
Jeg begyndte at se på nogle af de tilgængelige profiler

So, I started looking online and found very quickly that kmz files were a zip'ped version of the kml(keyhole markup language)
Så, Jeg begyndte at lede på nettet og fandt meget hurtigt, at kmz-filer var en zip'ped version af KML(Keyhole Markup Language) fil,

When I started looking for new colors for L-1,
og det virker. Da jeg startede med at lede efter nye farver for L-1,

muchs volume differences existed between the two mp3, then I started looking and prob several programs that they promised to repair this different on volume levels.
eksisterede muchs volumen forskelle mellem de to mp3, så begyndte jeg at kigge og sandsynlighed flere programmer, som de lovede at reparere denne anderledes på lydstyrke.

I'm a very light sleeper and in the Summer months I find that the morning light is enough to wake me too early and so I started looking round for a sleep mask to wear to hopefully help out with this.
Jeg er en meget lys sovekabine, og i sommermånederne finder jeg, at morgenlyset er nok til at vågne mig for tidligt, og så begyndte jeg at se rundt for en søvnmaske at bære for at forhåbentlig hjælpe med dette.

When I started looking for new colors for L-1,
Da jeg startede med at lede efter nye farver for L-1,

When I was a teenager, I started looking for fun and cheap things in the secondhand stores,
Da jeg var teenager begyndte jeg at lede efter sjove og billige fund i genbrugsbutikkerne,