I STOOD in Danish translation

• jeg stod
• jeg rejste mig
• jeg støttede
• jeg trodsede

Examples of using I stood in English and their translations into Danish

I stood outside a bar for 20 minutes.
Jeg stod uden for en bar i 20 minutter.

I stood too far from him.
Jeg stod alt for langt fra ham.

I stood ready to answer for my action, sir.
Jeg stod klar til at besvare for min handling, sir.

As I stood there… the salt began to move.
Da jeg stod der… begyndte saltet at bevæge sig.

It was not Death, for I stood up Death.
Døden. Det var ikke døden, for jeg stod op.

I'm sorry that I stood in your way.
Jeg er ked af, at jeg stod i vejen for dig.

I never knew where I stood.
Jeg vidste aldrig, hvor jeg stod.

Everybody was fleeing underground, but I stood firm!
Allesammen flygtede ned under jorden, men jeg stod fast!

I stood and I watched Mom
Stod jeg bare og så mor

After midnight, Danish time, I stood on our little balcony.
Efter midnat dansk tid stod jeg ude på vores lille altan.

I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.
Jeg gaar sort, uden Sol, jeg staar op, jeg skriger i Forsamlingen.

Two years ago, I stood on the TED stage in Arusha, Tanzania.
For to år siden stod jeg på TED's scene i Arusha, Tanzania.

Friday night I stood outside your window in the raIn… screaming your name.
Dit vindue i regnen… Fredag aften stod jeg udenfor… og råbte dit navn.

Have I stood in your way, Sara?
Har jeg stået i vejen for dig Sara?

Anyway, once again, I stood in the shadow of my old church.
Nå, men igen stod jeg i skyggen af min gamle kirke.

Three hours ago, I stood on this spot, where one of your friends killed my son.
For tre timer siden stod jeg der, hvor min søn døde.

Where one of your friends killed my son. Three hours ago, I stood on this spot.
For tre timer siden stod jeg der, hvor min søn døde.

Then I stood still, and gave him a hug, too.
Så stod jeg stille og gengældte hans omfavnelse. SØSTER EUFEMIA.

Not long ago, I stood on a hill and watched the skies turn red.
For kort tid siden stod jeg på en bakke og iagttog himlen blive rød.

And watched the skies turn red. Not long ago, I stood on a hill.
For kort tid siden stod jeg på en bakke og iagttog himlen blive rød.