JUST STOOD in Danish translation

• stod bare
• stod lige
• bare stillede sig
• rejste sig bare

Examples of using Just stood in English and their translations into Danish

leaving as Bryce just stood there.
mens Bryce bare stod der.

We're gonna say,"We just stood by and watched.
Og vi vil svare, at vi bare stod og kiggede på.

Just stood up there and looked down at me… hoping I would drown.
Hun stod bare deroppe og så ned på mig… og håbede, at jeg ville drukne.

You have always just stood back and watched and rolled your eyes.
Du har altid holdt dig tilbage og observeret med dine rullende øjne.

I just stood in something horrible.
Jeg har lige trådt i noget ækelt.

You're crazy! There were three of them on me, and you just stood there!
De var tre, og du stod bare og gjorde ingenting! Du er skør!

Dean just stood there with a drink and a cigarette.
Han stod bare der med sin drink.

He just stood there.
Han blev bare stående.

And he just stood there.
Men han blev bare stående.

Just stood there and stared at me.
Hun stod bare og stirrede pa mig.

No one's ever just stood there before.
Der er ingen der bare har stået før.

He forgot to say"oil can," and just stood there the whole time.
Han glemte at sige"oliekande", og blev bare stående.

And if you think that I will ever forget that you just stood by silent and you watched him treat me thus,
Og hvis du tror, at jeg nogensinde vil glemme at du stod lige ved siden af, og var tavs

At that time, there were no singers that just stood up and sang, a mic and a light.
Dengang var der ingen sangere, der bare stillede sig op og sang.

At that time, there were no singers… a mic and a light, you know. that just stood up and sang.
Dengang var der ingen sangere, der bare stillede sig op og sang.

they passed the bears who just stood there and watched the hunter jump on the wagon
de passerede bjørnene der bare stod der og iagttog jægeren hoppe på vognen

UN workers were attacked when they tried to move food and the army just stood by.
FN-medarbejdere blev angrebet, da de forsøgte at flytte fødevarer, og hæren lod bare stå til.

glared at Robin who just stood there.
stirrede på Robin, der bare stod der.

while the other officer just stood, leaning against his car.
mens den anden officer bare stod og lænede sig mod hans bil.

If you just stood by me, if you just gave me some trust… You're an addict, Karen.
Hvis I bare ville støtte mig og stole på mig… Du er misbruger, Karen.