I WOULD LIKE in Danish translation

• jeg ville gerne
• jeg vil gerne
• jeg ønsker
• jeg vil godt
• jeg vil have
• jeg kan
• jeg kunne godt tænke mig
• jeg gerne ville
• ville jeg gerne
• jeg ville godt

Examples of using I would like in English and their translations into Danish

Why? I would like my lawyer.
Hvorfor? Jeg vil have min advokat.

I would like to inspectyour tonsils. Open up your mouth.
Jeg vil gerne undersøge dine mandler. Åbn munden.

I would like to inform you that the search for the girl is proceeding relentlessly.
Jeg kan oplyse Dem, at jagten på pigen fortsætter ubønhørligt.

I would like to meet Claire.
Jeg vil godt møde Claire.

I admit I would like to have seen.
Jeg indrømmer, jeg gerne ville have set.

I would like to see you dance again, Dad.
Jeg ville gerne se dig danse igen, far.

I would like to spend some time alone with you.
Jeg kunne godt tænke mig lidt alenetid sammen med dig.

I would like to bring her out myself.
Jeg vil gerne selv komme udmed hende.

What? I would like to just concentrate on hating his guts right now.
Hvad? Jeg kan li'at hade ham i øjeblikket.

I would like to pay you for that laptop.
Jeg vil godt betale for computeren.

I would like to know more about Valentine's children.
Jeg ønsker at vide mere om Valentines børn.

I would like you all to meet Mr. Tumnus!
Jeg vil have at I alle skal møde mr. Tumnus!

I know I would like to see you try.
Jeg ved, jeg gerne ville se dig prøve.

I would like a little time to myself.
Så ville jeg gerne have lidt tid alene.

I would like to help you, but I can't.
Jeg ville gerne hjælpe, men det kan jeg ikke.

I would like to know how you did that.
Jeg kunne godt tænke mig at vide hvordan du gjorde det.

Once again, I would like to speak to a supervisor.
Jeg gentager: Jeg vil gerne tale med en supervisor.

I would like the Downworld's help in locating him.
Jeg ønsker Downworlds hjælp til at finde ham.

I would like to go back to the hotel.
Jeg vil godt hen på hotellet.

There's somebody I would like you to meet.
Der er en, jeg vil have, du skal møde.