GERNE in English translation

• like
• happy
• wish
• want
• would
• gladly
• love
• preferably
• liked
• likes
• wanted
• wished
• wishes
• wants

Examples of using Gerne in Danish and their translations into English

Hvorfor dræber du gerne vildsvin, men ikke ræve?
Why would you kill a boar, but not a fox?

Jeg vil gerne høre, hvad hun har at sige.
I'm happy to hear what she has to say.

Jeg ville meget gerne, men jeg kan ikke.
I would really love to, but I can't.

Ville du ikke gerne vide det?
Wouldn't you want to know?

Du vil gerne have badet.
You're gonna wish you took a shower.

Hvor venligt. Det vil jeg gerne.
How kind of you, I would like that.

Gerne en med et superfedt, unødvendigt musikalsk optrin.
Preferably one with a really awesome musical number.

Jeg vidste, du gerne spore morderen ned, sir. Sir.
Sir. I knew you would track the killer down, sir.

Jeg ville gerne give det tilbage, hvis jeg kunne.
I would gladly give it back if I could.

Jeg vil gerne til Idaho.
I'm happy to go to Idaho.

Det må du gerne minde mit forlag om.
You might want to remind my publisher.

Jeg vil altid gerne lære noget.
Try me. I always love to learn.

Er der noget, du gerne vil fortælle mig?
Is there something You wish to tell me?

Jeg vil i det mindste gerne få det.
I would like to at least get it off.

Altså… Jeg ville gerne have haft et til.
I would have liked to have had another one.

Henry Krokatsis genbruger gerne kasserede genstande i sine værker.
Henry Krokatsis likes to recycle discarded objects in his works.

Gerne en, hvor ingen dør.
Preferably one where no one dies.

Jeg spillede gerne for dig, men.
I would play it for you, but.

Han hjælper gerne med at finde dem.
He would be happy to help you find your family.

Ville du ikke gerne vide det, hvis din 16-årige datter.
Wouldn't you want to know if your 16-year-old daughter.