INCINERATORS in Danish translation

• forbrændingsanlæg
• forbrændingsovne
• forbrændingsanstalter
• kanonskibe
• forbrændingsanlæggene
• forbrænding
• affaldsforbrændere
• affaldsforbrændingsanlæg

Examples of using Incinerators in English and their translations into Danish

to take a strong position on enforcing the use of incinerators.
om at indtage en beslutsom holdning om håndhævelse af anvendelsen af forbrændingsanlæg.

a lot of it is from people who operate incinerators and want to ensure that they remain economically viable.
Blokland-betænkningen udføres af folk, der driver afbrændingsanlæg, og som ønsker at sikre sig, at de forbliver økonomisk levedygtige.

1968 lay down the conditions for the dispersal of smoke from incinerators.
om luftforurening(Clean Air Acts) fra 1956 og 1968 fastlægges betingelserne for røgudsendelsen fra forbrændingsanlæg.

which would like to have the opportunity to build incinerators.
der gerne vil have mulighed for at bygge afbrændingsanlæg.

fewer owners install incinerators and larger waste oil tanks are needed.
færre ejere installere forbrændingsanlæg og større affald olietanke er behov.

Landfills are reaching capacity, incinerators are overflowing
Lossepladserne er ved at være fyldt op, forbrændingsanlæggene er overbebyrdede,

We know that dioxins represent the main problem posed by incinerators, whether they are used for hazardous waste or household waste.
Vi ved, at dioxinerne er det primære problem, der er forbundet med forbrændingsanlæggene, hvad enten det drejer sig om farligt affald eller husholdningsaffald.

Otherwise, some of our local authorities might end up with catastrophes if household and industrial waste are mixed in incinerators destined solely for household waste.
I modsat fald risikerer vi i ganske mange af vores lokalsamfund at ende i katastrofer, hvis man i forbrændingsanlæggene til husholdningsaffald sammenblander husholdningsaffald og industrielt affald.

It will not be economically viable if you do not have enough waste to keep the incinerators going.
Forbrænding er ikke økonomisk rentabel, hvis ikke der er tilstrækkeligt affald til at holde forbrændingsanlæggene i gang.

Rigorous standards apply to waste incinerators, but the emissions caused by the burning of fossil fuels may also impair air quality,
For forbrændingen af affald gælder der også strenge normer, men udledningen fra forbrændingen af fossilt brændsel kan ligeledes true luftkvaliteten

I am particularly satisfied that the European Parliament has rejected the Commission's proposal to re-brand municipal waste incinerators based on certain criteria.
Jeg er særligt tilfreds med, at Europa-Parlamentet har afvist Kommissionens forslag om at relancere forbrændingsanlæg for husholdningsaffald på basis af visse kriterier.

It is estimated that after 2004 there will still be a need to utilise capacity in several of these incinerators.
Det skønnes, at der også efter 2004 vil være behov for at udnytte kapaciteten i flere af disse ovne.

who are very worried that the incineration directive will apply to all on-farm incinerators in the United Kingdom.
af repræsentanter for landbrugere, der er bange for, at forbrændingsdirektivet skal gælde for forbrændingsanlæg på alle gårde i Det Forenede Kongerige.

very strict control standards, at least as strict as those imposed on incinerators.
disse standarder bør være lige så strenge som dem, man påtvinger krematorieovne.

One-third of domestic and similar waste treated by French disposal plants is currently handled by three hundred incinerators.
I dag overlades en tredjedel af det husholdnings- og assimilerede affald, som håndteres af franske bortskaffelsesanlæg, til 300 forbrændingsanlæg.

Consequently, the countries that do not wish to become the incinerators for the whole of Europe should do everything in their power to make sure that this provision is removed from the directive.
Derfor bør de lande, som ikke ønsker at blive forbrændingsanlæg for hele Europa, gøre alt, hvad der står i deres magt, for at sikre, at denne bestemmelse bliver fjernet fra direktivet.

incl. incinerators, non-electric excl.
herunder forbrændingsovne undtagen ovne til ristning,

and the closure of incinerators following the entry into force of the directive would pose enormous problems of cost
stk. 2, og lukningen af forbrændingsanlæg efter direktivets ikrafttræden ville give de britiske landbrugere enorme problemer med udgifter

We need to learn the necessary lessons for the future, such as that incinerators must not be located in built-up areas such as Drogenbos on the outskirts of Brussels.
Heraf skal vi med henblik på fremtiden lære, at der f. eks. ikke må placeres forbrændingsovne midt i bebyggede områder, sådan som det er tilfældet i Drogenbos i udkanten af Bruxelles.

when the municipal dust carts stopped their rounds because the tips were full to overflowing and there are no incinerators; there are impending health risks, and absolutely nobody, Commissioner, is talking about separate collection.
som kommissæren påpegede, den 21. december, da de kommunale fejemaskiner ophørte med deres runder, fordi de var stopfulde, og der ikke findes nogen forbrændingsanstalter. Sundhedsfarerne truer, og absolut ingen taler om særskilt indsamling, hr. kommissær.