INDENTS in Danish translation

• led
• indrykninger
• stk.
• indrykkene
• indents

Examples of using Indents in English and their translations into Danish

Set margins, tabs, and indents You can set and modify indents and tabs using either the horizontal ruler or the….
Indstil margener, tabulatorer og indrykninger Du kan indstille og ændre indrykning og tabulatorer vha. den vandrette lineal eller vinduet Tabulatorer….

Monitoring of the evolution and geographical spread of the diseases referred to in the first and second indents.
Overvåge udviklingen og den geografiske udbredelse af de i første og andet led omhandlede sygdomme.

One click to remove all the indents at the beginning of the first line which are indented by using Space key or Tab key.
Et klik for at fjerne alle indrykkene i begyndelsen af den første linje, der er indrykket ved at bruge mellemrumstast eller tabtast.

The following indents shall be added to the secondsubparagraph of Article 17(2) of Regulation(EEC) N° 2772/75.
I artikel 17, stk. 2, andet afsnit, i forordning(EOEF) nr. 2772/75 indsaettes folgende udtryk.

The pieces mentioned in the last three indents must weigh at least 3 kilogrammes;
De stykker, som er naevnt under de tre sidste led, skal veje mindst 3 kg;

The following indents shall be added to the first subparagraph of Article 17(3) of Regulation(EEC) N° 2772/75.
I artikel 17, stk. 3, foerste afsnit, i forordning(EOEF) nr. 2772/75 indsaettes foelgende udtryk.

You can set and modify indents and tabs using either the horizontal ruler
Du kan indstille og ændre indrykning og tabulatorer vha. den vandrette lineal

All the indents before the adaptations including the words"as updated by:" and"and subsequently amended by:" shall be replaced by following:"as amended and updated by.
Alle led før tilpasningerne, herunder udtrykket"ajourført ved" og"og senere ændret ved" erstattes af følgende:"ændret og ajourført ved.

Kellett-Bowman(PPE).- Mr President, with the greatest of respect, the services advise votes on four indents.
Kellett-Bowman(PPE).-(EN) Hr. formand, med al respekt så har den pågældende tjenestegren lagt op til afstemning om fire led.

The second and third indents in the second paragraph of Article 12( 2) of Directive 88/357/EEC are hereby deleted.
Artikel 12, stk. 2, andet afsnit, andet og tredje led, i direktiv 88/357/EOEF udgaar.

every fifth brick of the wall indents for good finger gripping.
hver femte mursten af muren led for god finger gribende.

It shall apply, with regard to each of the indents added by Article 1,
Den anvendes, for så vidt angår de tilføjede led, fra de respektive ikrafttrædelsesdatoer for de forordninger,

The transactions described in indents 1 to 3 and in the last indent are to be recorded as being effected directly between the EU
Transaktionerne beskrevet i pind 1 -3 samt sidste pind, skal registreres som transaktioner, der foretages direkte mellem EU

If this option is selected, the Tab key always indents the current line by the number of character positions specified in Indentation width.
Hvis denne indstilling er valgt, indrykker Tabulator- tasten altid den nuværende linje med antallet af tegnpositioner angivet i Indrykningsbredde.

Germany fulfils all the convergence cri teria mentioned in the four indents of Article 109j(l)
Belgien opfylder alle konvergenskriterier i de fire led i artikel 109J, stk. 1, og har derfor opnået

Spain fulfils all the convergence cri teria mentioned in the four indents of Article 109j(l)
Tyskland opfylder alle konvergenskriterier i de fire led i artikel 109 J, stk. 1, og har derfor opnået

Luxembourg fulfils all the convergence criteria mentioned in the four indents of Article 109j(l)
Irland opfylder alle konvergenskriterier i de fire led i artikel 109 J, stk. 1,

Portugal fulfils all the convergence cri teria mentioned in the four indents of Article 109j(l)
Nederlandene opfylder alle konvergenskriterier i de fire led i artikel 109 J, stk. 1, og har derfor opnået

Greece does not fulfil any of the convergence criteria mentioned in the four indents of Article 109j1.
Grækenland opfylder ingen af konvergenskriterierne i de fire led i artikel 109 J, stk. 1.

One click to remove all of the left indents which are indented by the Left Indent Marker on horizontal ruler in the current document.
Et enkelt klik for at fjerne alle de venstre indrykninger, der er indrykket af venstre indskriftsmarkør på vandret linjal i det aktuelle dokument.