INFINITELY SMALL in Danish translation

• uendeligt små
• uendeligt lille
• uendelig lille

Examples of using Infinitely small in English and their translations into Danish

By studying the infinitely large to the infinitely small, they have pushed back the frontiers of knowledge to explain the most fundamental questions of the universe
Ved at undersøge alt, fra uendeligt stort til uendeligt småt, har de rykket grænserne for vores viden, i deres bestræbelser på at forklare universets mest fundamentale spørgsmål,

Germany which have been the countries which have balked most at the increase in the Community budget- which is an infinitely small budget- are the countries which will benefit most from the new wealth and prosperity.
der er de lande, der har holdt sig mest tilbage i forbindelse med forhøjelsen af Fællesskabets budget- som er et umådelig lille budget- er de lande, der vil få de største fordele af den nye velstand.

the concept of infinitely small summands; conditions necessary
begrebet uendeligt små summands; betingelser,

calculus consists in a collection of rules… rather than in the use of infinitely small quantities… and in this regard its creation does not predate Leibniz,
calculus består i en samling af regler… snarere end i anvendelsen af uendeligt små mængder… og i denne forbindelse sin oprettelse ikke fandtes før Leibniz, forfatteren til den algoritme

is a limit. infinitely small quantities are real objects,
er en grænse. uendeligt små mængder er virkelige objekter,

so on continuously downwards towards the infinitely small, in the same way we are also, with our physical body, a microbeing in a larger organism,
således fortsættende nedad i det uendeligt små, således er vi også med vort fysiske legeme mikrovæsen i en større organisme,

the consideration of the infinitely small leads to the aim in a manner which is more felicitous,
behandlingen af de uendeligt små fører til målet på en måde, som er mere felicitous,

Gravity crushes the stellar core down, smaller and smaller and smaller, a black hole. until all its mass is compressed in an infinitely small point.
Tyngdekraften maser stjernens kerne indtil dens masse er komprimeret ned til en uendelig lille prik… et sort hul. mindre og mindre og mindre.

conquer this territory of the infinitely small.
erobre dette område med det uendeligt små størrelser.

As long as it was looked on as infinitely small… everything was fine;
Så længe det blev set på som uendelig lille… alt var fint,

which they referred to as an infinitely small number, whatever that was supposed to mean.
lille,"> som de kaldes en uendeligt lille antal, uanset hvad det skulle betyde.

which they referred to as an infinitely small number, whatever that was supposed to mean.
lille,"> som de kaldes en uendeligt lille antal, uanset hvad det skulle betyde.

again that some Member States are, it seems, able to create jobs with infinitely smaller loans than the others.
også at visse medlemsstater åbenbart kan skabe en arbejdsplads med væsentligt lavere lån end andre.

As long as it was looked on as infinitely small….
Så længe det blev set på som uendelig lille….

freed from all consideration of the infinitely small or vanishing quantities,
frigjort fra alle overvejelser om de uendeligt små eller VANISHING mængder,

which they referred to as an infinitely small number, whatever that was supposed to mean.
lille,"> som de kaldes en uendeligt lille antal, uanset hvad det skulle betyde.

From the infinitely small to the infinitely large.
Fra uendeligt små til det uendeligt store.

From the infinitely small to the infinitely large.
Fra uendeligt små til det uendeligt store.

The inverse of an infinitely small entity has to be an infinitely large entity.
Det omvendte af en uendeligt lille enhed har en uendelig stor enhed.

Infinitely small quantities are real objects,
Uendeligt små mængder er virkelige objekter,