INFORMATION AND GUIDANCE in Danish translation

• information og vejledning
• oplysninger og vejledning
• information og rådgivning
• informations- og vejledningscentre

Examples of using Information and guidance in English and their translations into Danish

Measures: The objectives are reached through clear written procedures for emotional first aid and care giving, information and guidance, rituals, mobilising the support of social networks,
Virkemidler: Målsætningen opnås gennem klare skriftlige rutiner for emotionel førstehjælp og varetagelse, information og rådgivning, ritualer, mobilisering af social netværksstøtte

stressing the urgent need for contact, information and guidance agencies.
hvori det presserende behov for at etablere service, informations- og vejledningscentre understreges.

they will get access to information and guidance, they will be better trained as borrowing/savings groups, they will have better local coordination and will be better at negotiating.
får adgang til passende information og rådgivning, bedre lokal koordinering og oplæring i forhandling.

Under the provisions of the Law on Working Conditions, the duty of the future Industry Safety Councils will be to give information and guidance on the rules and regulations applicable to the industry concerned,
Efter arbejdsmiljølovens bestemmelser har de kommende branchesikkerhedsråd til opgave at give oplysning og vejledning om de regler og bestemmelser, der gælder inden for branchens område,

Lastly, to enable public authorities to have available a permanent frame of reference, the Commission has decided to set up permanent machinery for information and guidance in cooperation with all the interested parties.
Endelig har Kommissionen for at gøre det muligt for offentlige myndigheder at have adgang til en permanent referenceramme besluttet at oprette et permanent apparat for information og orientering i samarbejde med alle berørte parter.

The provision of information and guidance.
Oplysnings- og vej ledningsvirksomhed.

In Luxembourg, a national Commission of Information and Guidance for Schools and Vocational Training was set up in 1987.
I Luxembourg blev der i 1987 oprettet en National Kommission for Information og Vejledning for Skoler og Erhvervsuddannelse.

Information and guidance: you have the right to contact the EU bodies in your own language and receive information and assistance.
Information og vejledning: Du har ret til at kontakte EU-organer på dit eget sprog og modtage information og hjælp.

The Commission for Racial Equality has published certaincodes for providing information and guidance to public authorities onthe duty to promote equality.
Kommissionen for racelighed har offentliggjorten række adfærdskodeks med henblik på at formidle information og vejledning til offentlige myndigheder om deres pligt til at fremme ligebehandling.

Contact Student Guidance Service Here you can find helpful information and guidance regarding the diploma programmes(HD) which provides answers to many popular questions.
Åbent HusInformationsmøder HD Alumni Kontakt Studievejledning Her kan du finde nyttig information og vejledning angående HD-uddannelserne, og derved få svar på mange af de spørgsmål som vi ved bliver efterspurgt.

One of them is the advice, information and guidance given to young people and employees of every age to enable them to find suitable employment,
En af dem er rådgivning, information og rådgivning til unge og ansatte i alle aldre for at give dem mulighed for at finde egnet beskæftigelse,

Postal address: PO Box 400FI-00121 Helsinki give sufficient information and guidance to companies- especially small and medium-sized enterprises(SMEs)- on how to comply with the new REACH requirements.
Postadresse: PO Box 400FI-00121 Helsinki små og mellemstore- tilstrækkelig information og vejledning i, hvordan de opfylder de nye krav i Reach-forord-ningen.

Resources devoted to the provision of practical information and guidance are, as a general rule,
Midler, der bliver anvendt til at fremskaffe praktiske oplysninger og vejledning, er som regel mere effektive

it will be very difficult for us to provide you with accurate information and guidance so far in advance.
er det meget vanskeligt for os at give dig fyldestgørende information og vejledning så lang tid i forvejen.

So my supplementary question is: does the Commission plan to provide the farmers with direct information and guidance on the advantages and improvements represented by the reform you are proposing?
Derfor lyder mit tillægsspørgsmål, som følger: Påtænker Kommissionen at informere og vejlede landmændene direkte om fordelene og forbedringerne i forbindelse med den reform, De foreslår?

A government circular in January 1993 emphasised class teachers' responsibilities for the information and guidance of pupils, helping them to make choices,
Det fremgår af et ministerielt cirkulære fra januar 1993, at klasselærerne har ansvar for at informere og vejlede eleverne, hjælpe dem til at træffe relevante valg,

officers globally, and ensure that our company's information and guidance can be updated to reflect the rapidly changing data landscape.
personale i hele verden og sikre, at vores information og vejledning kan opdateres og hele tiden afspejle det hurtigt skiftende datalandskab.

You can get information and guidance on the support available for students with disabilities by contacting the department for Special Educational Support at Aarhus University AU.
Hos Specialpædagogisk Støtte på Aarhus Universitet kan du få information og vejledning om støtte til studerende med funktionsnedsættelser.

For more information and guidance, go to the official EUR-Organic web page.
For mere information og vejledning gå til den officielle EUR-Organic webside.

These pages contain information and guidance about your thesis writing process.
Information og vejledning til din specialeproces.