INFORMATION AND GUIDANCE in Norwegian translation

• informasjon og veiledning

Examples of using Information and guidance in English and their translations into Norwegian

Directorate of Health has published the multilingual information and guidance on the prevention of female circumcision.
Helsedirektoratet har publisert flerspråklig informasjon og veiledning om forebygging av kvinnelig omskjæring.

Stiftelsen Amathea has provided an offer for information and guidance during an unplanned pregnancy since 1978.
Stiftelsen Amathea har hatt et tilbud om informasjon og veiledning ved usikkerhet rundt graviditet siden 1978.

other parents for information and guidance.
lærere og andre foreldre om informasjon og veiledning.

experience of project activities, including information and guidance.
skal ha dokumentert erfaring med prosjektvirksomhet, herunder informasjons- og veiledningsarbeid.

We will provide you with ongoing information and guidance via webinars and video blogs
Vi gir løpende informasjon og rådgivning via webinarer og videoblogger slik

Various important information and guidance on how to talk with children
Diverse viktig informasjon og veiledning til å snakke med barn

whilst also providing information and guidance on our compliance and training processes.
samtidig som vi gir informasjon og veiledning om vår egen etterlevelses- og opplæringsprosess.

Information and guidance: you have the right to contact the EU bodies in your own language and receive information and assistance.
Informasjon og veiledning: Du har rett til å kontakte EU-organene på ditt eget språk, og motta informasjon og hjelp.

Provide information and guidance to young people about the transition from childhood to adulthood
Gi informasjon og veiledning til unge om overgangen fra barn til ungdom

SIU aims to provide information and guidance to schools and school owners,
SIU sikter på å gi god informasjon og veiledning til skoler og skoleeiere,

Internal maintenance staff need current, accurate information and guidance to help them perform tasks effectively and achieve goals for plant asset up-time and longevity.
Dine ansatte trenger oppdatert og nøyaktig informasjon og veiledning for å hjelpe dem med å utføre oppgaver effektivt og nå mål for anleggsressursers levetid.

They include information and guidance, courses and conferences,
De omfatter informasjon og veiledning, kurs og konferanser,

This FREE CRM kit consists of 3 essential guides packed with best practices, information and guidance to make 2016 your best year yet!
Denne gratis CRM-suksesspakken består av 3 CRM guider som er fullpakket med tips, informasjon og veiledning om hvordan CRM kan få din bedrift til å blomstre i 2016!

Customers equipped with the right information and guidance when making decisions in your store are those most likely to be purchasing- and repeat purchasing- customers.
Dersom kundene mottar korrekt informasjon og god veiledning i butikken din, er det mer sannsynlig at de foretar kjøp- både nå og ved fremtidige besøk.

During the consultation we will examine the patient and provide information and guidance in accordance with the type of lesion in question
Under konsultasjonen vil vi undersøke pasienten og gi informasjon og veiledning i henhold til hvilken type lesjon det dreier seg om

While strict requirements apply to information and guidance prior to a prenatal diagnostic examination,
Mens det er strenge krav til informasjon og veiledning i forkant av fosterdiagnostiske undersøkelser,

The Pilgrim Center at Granavollen offers information and guidance about the pilgrimage, host joint walks
Pilegrimssenteret på Granavollen formidler informasjon og gir veiledning om pilegrimsvandring, arrangerer fellesvandringer

The regional pilgrim centres in Oslo, in Hamar, at Granavollen and at Dale-Gudbrand's farm in Gudbrandsdalen provide good information and guidance to those who stop by as they hike the pilgrim trails.
Pilegrimssentrene i Oslo, i Hamar, på Granavollen og på Dale-Gudbrands gard gir informasjon og veiledning til vandrere langs pilegrimsleden.

can offer support, information and guidance that may help you to find a way out of the violence that your and/or your children are experiencing.
bidrar med støtte, informasjon og veiledning som kan hjelpe deg å se utveier fra volden du og dine eventuelle barn utsettes for.

public health service are required to provide information and guidance in a language understood by the user.
politiet og helsevesenet har plikt til å sørge for at informasjon og veiledning blir forstått.