INSTRUMENT WILL in Danish translation

• instrument vil
• instrumentet vil
• vil instrumentet

Examples of using Instrument will in English and their translations into Danish

When the sample flows to the upper calibration position, the instrument will start recording time automatically.
Når prøven strømmer til den øverste kalibrering position, vil instrumentet starte optagelse gang automatisk.

but the abuse of this instrument will take you from among the participants.
men misbrug af dette instrument vil tage dig fra blandt deltagerne.

the Bass Workshop Instrument will give any performance a boost in stage presence.
den Bass Workshop Instrument vil give nogen performance et løft i fase tilstedeværelse.

Lastly, I am disappointed because I feel it is dishonest to tell people that this instrument will solve their daily congestion problem for ever.
Og sluttelig er jeg skuffet, fordi jeg føler, det er uærligt at fortælle folk, at dette instrument vil løse deres daglige trængselsproblemer for altid.

Furthermore, such an instrument will help to improve the implementation of Community law,
Desuden vil et sådant instrument hjælpe med til at forbedre gennemførelsen af Fællesskabets lovgivning

This European instrument will make it possible to grant micro-credits to small enterprises
Det europæiske instrument vil gøre det muligt at yde mikrokreditter til små virksomheder

This instrument will be essential for the development of trade within the Community
Denne akt vil være helt afgørende for udviklingen af samhandelen i Fællesskabet

As you know, such an instrument will significantly facilitate the implementation of the Dublin Convention which should be ratified by the last Member State in the near future.
Som De ved, vil et sådant instrument i betydelig grad lette gennemførelsen af Dublin-konventionen, som skulle blive ratificeret af den sidste medlemsstat i nær fremtid.

This instrument will enable regional and local authorities to form cross-border alliances with their own legal
Med dette redskab bliver de regionale og lokale myndigheder i stand til at etablere grænseoverskridende alliancer som selvstændige retssubjekter,

This instrument will be managed by financial intermediaries(public
Forvaltningen af dette instrument vil blive varetaget af finansieringsinstitutter(offentlige eller private)

the existing programmes cover just six countries, this new instrument will cover 17 countries.
De eksisterende programmer omfatter kun seks lande, mens det nye instrument vil dække 17 lande.

You may be forgiven for thinking this instrument will be all show
Du kan blive tilgivet for at tænke dette instrument vil være fuld af show

I think and hope that this instrument will be available to anyone who is interested,
Jeg tror og håber, at dette instrument vil stå til rådighed for enhver, der måtte være interesseret,

The instrument will be real-time acquisition of the audio part of the waveform
Instrumentet vil være real-time erhvervelse af lyddelen af bølgeform

large pearloid fret markers this instrument will dazzle the audience with elegant style.
store pearloid fret markører dette instrument vil blænde publikum med elegant stil.

meaning that the instrument will be comfortable to hold for players used to playing with an acoustic instrument..
hvilket betyder, at instrumentet vil være behagelig at holde for spillere at spille med en akustisk instrument..

On the other hand, I hope that adopting this instrument will mean that the European Union institutions will no longer have any reason to postpone the work on the VIS
Til gengæld håber jeg, at vedtagelsen af dette instrument vil betyde, at EU's institutioner ikke længere har grund til at udskyde arbejdet med VIS- og SIS-forslagene,

this vital instrument will successively eliminate the decision-making national authorities which still remain.
et afgørende instrument, der vil gøre det muligt gradvist at afskaffe de afgørende nationale kompetencer, der stadig er tilbage.

If you are serving as your own trustee under a Living Trust, the instrument will provide for a successor trustee,
Hvis du tjener som din egen administrator under en levende tillid, instrumentet vil sørge for en efterfølger administrator,

water injection in accordance with the standard provisions, the instrument will be in strict accordance with the provisions of the order of standard heating,
vand indsprøjtning i overensstemmelse med standardbestemmelserne, vil instrumentet være i nøje overensstemmelse med bestemmelserne i rækkefølgen af standard opvarmning,