INTERNATIONALIZATION in Danish translation

• internationalisering
• globaliseringen
• internationalization
• internationaliseringen

Examples of using Internationalization in English and their translations into Danish

the DNRF established this five-year professorship in 2006 to further strengthen the internationalization of Danish research.
oprettede fonden i 2006 dette femårige professorinitiativ, for yderligere at styrke internationaliseringen af dansk forskning.

technological innovation and internationalization, continuing and further training,
den teknologiske fornyelse og internationaliseringen vil især efter-

support the organization in the internationalization.
støtte organisationen i internationaliseringen.

eliminate the hurdles that come with internationalization.
eliminere de forhindringer, der følger med internationaliseringen.

it remained for Jeremiah to take the next bold step in the internationalization of Yahweh, God of the Hebrews.
blev det Jeremias opgave at tage det næste dristige skridt i internationaliseringen af Jahve, hebræernes Gud.

It has therefore been important to us to find the right investor which can continue the internationalization of the group and help taking it to a new level.
Det har derfor været vigtigt for os finde den rigtige investor, som kan forsætte internationaliseringen af koncernen og løfte den til et nyt niveau.

the diversity of performances, the internationalization of the Festival need to be coordinated.
mangfoldigheden af forestillinger, internationaliseringen af festivalen skal koordineres.

Jeremiah's teaching was the crescendo of the rising wave of the internationalization of the God of Israel;
Jeremias undervisning var crescendo af den stigende bølge af internationaliseringen af Israels Guds;

the intention is to lift the internationalization of higher education to a new level.
intentionen er at løfte internationaliseringen af de længerevarende uddannelser til et nyt niveau.

The program is part of the DNRF's strategy of focusing on few funding mechanisms and strengthening the internationalization of Danish research.
Programmet er en del af fondens strategi, der fokuserer på at styrke internationaliseringen af dansk forskning.

transfer expertise between laboratories, and increase the internationalization of Danish research.
overfører ekspertise mellem laboratorier og øger internationaliseringen af dansk forskning.

And further acquisitions and market penetrations are on the cards for the coming fiscal year 2014/15 as increasing internationalization progresses.
Yderligere opkøb og markedsindtrængning er på menuen for det kommende regnskabsår 2014/15, i takt med at internationaliseringen udvikler sig.

Incorporating ethical considerations in the way business is conducted would also be a typically European response to the problems of globalization and internationalization.
Integrering af etiske hensyn i forretningsverdenen vil i øvrigt være et typisk europæisk svar på globaliseringens og internationaliseringens problematik.

This contribution should encourage internationalization of the area and enable small and mediumsized enterprises to take full advantage of the single market in 1992.
Alle disse midler skal bidrage til en internationalisering af området og sætte SMV i stand til at drage fuld fordel af det store marked i 1992.

for improving Debian's internationalization.
og forbedring af Debians internationalisering.

Alchough che producción of induscrial ice-cream has displayed a clear erend cowards internationalization, distribution is everywhere organized on a national basis.
Skønt produktionen af industrielt fremstillet kon sumis viser en tydelig tendens til internationalisering, er distributionen udelukkende organiseret nationalt.

will render internationalization of the Danish training system necessary.
vil gøre det nødvendigt, at det danske uddannelsessystem internationaliseres.

because it moves undertakings farther away from genuine internationalization of the market.
af dette nye direktiv, fordi det fjerner virksomhederne fra en reel internationalisering af markedet.

product for international markets, so that you can focus on developing it. Our internationalization capabilities are customized to meet your needs.
du kan koncentrere dig om at udvikle det. Vores kompetencer inden for internationalisering er tilpasset, så de imødekommer dine behov.

But the foundation has also launched many other initiatives to aid the internationalization of Danish research.
Men fonden har alligevel iværksat flere andre initiativer for at imødekomme behovet for internationalisering af dansk forskning.