IS A CONTINUATION in Danish translation

• er en fortsættelse
• er en videreførelse
• ligger i forlængelse
• er en videreudvikling

Examples of using Is a continuation in English and their translations into Danish

The“Goat Snap” is a continuation of Månskogen, starting at Solstigen,
Fortsættelse på Månskogen, som starter ved Solstigen og er en af

The next item is a continuation of the joint debate on air pollution by motor vehicles.
Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandling under ét om luftforurening fra motorkøretøjer.

What is taking place at the moment is a continuation, or an initiation, of the world culture that Christ founded through his crucifixion and his divine words.
Det, der er tale om, er en fortsættelse af den verdenskultur, som Kristus lagde grunden til med sin korsfæstelse og sine guddommelige ord.

The visit is a continuation of the good collaboration that occurred when Ulf Bandgren visited the Academy in Aalborg with some of his students in March.
Besøget er en forsættelse af det gode samarbejde der opstod, da Ulf Bandgren besøgte DJM i Aalborg med nogle af sine studerende i marts.

President.- The next item is a continuation of the joint debate on the two reports by Mr Junot Doc.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen under ét om de to betænkninger af Junot dok.

President.- The next item is a continuation of the debate on the report by Sir Fred Catherwood Doc.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om betænkning(dok. 1-248/83) af sir Fred Catherwood (')·.

the Commission propose, which is a continuation of the Cohesion Fund in its present form.
Kommissionens forslag om at videreføre Samhørighedsfonden i den hidtidige form.

Mr President, the SAVE II Commission proposal on energy efficiency in the European Union which is to run for five years is a continuation of the SAVE I programme.
Hr. formand, i forbindelse med Kommissionens forslag SAVE II om energieffektiviteten i EU med en løbetid på 5 år drejer det sig om en fortsættelse af SAVE I-programmet.

It is a continuation and necessary development of their building up of experience,
Den er en videreførelse og nødvendig udvikling af deres erfaringsdannelse,

This joint action, which is a continuation of Joint Action 2001/759/CFSP
Denne fælles aktion, der ligger i forlængelse af fælles aktion 2001/759/FUSP,

Meditation on this is a continuation of the connection with and understanding of God,
Meditationen herover er en videreførelse af forbindelsen og forståelsen af Gud,

It is a continuation of the strategy that has been applied in previous years,
Det er en videreførelse af den strategi, man har anvendt i de foregående år,

Metrostation Københavns Lufthavn- Vilhelm Lauritzen Arkitekter Projects Selected Residential Office+ Industrial Healthcare Culture Transport Education Master Planning About Management Values Career Contact Employees Interns da Metrostation Københavns Lufthavn The Metro Station in Copenhagen Airport is a continuation of Terminal 3's longitudinal axis.
Metrostation Københavns Lufthavn- Vilhelm Lauritzen Arkitekter Projekter Udvalgte Uddannelse Masterplaner Transport Bolig Sundhed Erhverv Kultur Om os Ledelse Værdier Karriere Kontakt Medarbejdere Praktikanter en Metrostation Københavns Lufthavn Metrostationen i Københavns Lufthavn ligger i forlængelse af Terminal 3's længdeakse.

What is new about the Foundation's charitable strategy for 2017-2021?The new charitable strategy is a continuation of our last few years' charitable work.
Hvad er det nye i fondens almennyttige strategi for 2017-2021?Den nye almennyttige strategi er en videreførelse af de seneste års almennyttige arbejde.

2000-2004 is a continuation of the special support programme for peace
Border Region(PEACE Π) 2000-2004 er en videreførelse af det særlige støtteprogram for fred

In 1983 the State established a college in Gram for the training of nursing auxiliaries, training which is a continuation of youth training
Staten har i 1983 etableret en skole i Gram til uddannelse af plejeassistenter, en uddanenlse der bygger ovenpå ungdomsuddannelserne,

This text is a continuation of three previous directives that also aimed to protect workers from the dangers of various'physical agents' such as exposure to noise,
Denne tekst udgør en logisk fortsættelse af de tre tidligere direktiver, der også havde til formål at beskytte arbejdstagerne mod forskellige risici

Our newly-developed, patent-pending TOTALSYSTEM is a continuation of an already well-tested woodchipper.
Med vores patenterede TOTALSYSTEM, der er en videreudvikling af en allerede velafprøvet flishugger,

In this way Assenholt's piece is a continuation of a widespread tendency within contemporary art,
I den forstand lægger Assenholts værk sig i forlængelse af en udbredt tendens inden for samtidskunsten,

All in all it can be said that the Sixth Environment Action Programme is a continuation of the Fifth Action Programme,
Alt i alt kan man sige, at det sjette miljøhandlingsprogram er en forlængelse af det femte miljøhandlingsprogram, på trods af kritikken af, at ved påbegyndelsen af det sjette miljøhandlingsprogram var det femte miljøhandlingsprogram