IS A SOURCE in Danish translation

• er en kilde

Examples of using Is a source in English and their translations into Danish

maintains healthy skin and hair and is a source of energy.
vedligeholder sund hud og hår og er en kilde til energi.

I strongly believe that cultural diversity is a source of Europe's strength
Jeg er overbevist om, at kulturel mangfoldighed er kilden til Europas styrke

that poverty is a source of social exclusion,
at fattigdom er kilde til social udstødelse,

A hard drive is a source for storing and managing important files;
Harddiske er kilde til opbevaring og håndtering af vigtige filer,

It is a source of Phytoestrogens that help breast augmentation,
Det er en kilde til phytoøstrogener, at hjælpe med brystforstørrelse,

For many parents, the phrase“treat the teeth of a child” is a source of trembling and fear,
For mange forældre er udtrykket"behandle et barns tænder" en kilde til skælv og frygt,

Firstly, it is a source of vitamin B12,
Det første er det en kilde til vitamin B12,

This article is a source of worry for the entire fishing sector in the Baltic,
Denne artikel er kilde til bekymring for hele fiskerisektoren i Østersøområdet,

subject to high-speed changes, is a source of insecurity and anxiety.
præget af hastige ændringer, en kilde til usikkerhed og ængstelse.

committed yesterday in the south of France- probably by ETA, according to the French prosecutor- is a source of concern.
der blev begået i går i Sydfrankrig- ifølge den franske anklagemyndighed sandsynligvis af ETA- er kilde til bekymring.

having something very predictable like smoking is a source of relief.
er det at have noget meget forudsigeligt som rygning, en kilde til trøst.

It is small wonder that the act of work is a source of stress and anxiety formillions.
Det er ikke underligt, at det at arbejde er kilden til stress og bekymring formillioner.

what has just taken place in Egypt is a source of great hope,
er begivenhederne i Egypten, efter Tunesien, en kilde til store forhåbninger,

A'no war, no peace' situation is a source of instability and, most of all,
En situation på grænsen mellem krig og fred er kilde til ustabilitet, og først

The report of the Court of Auditors represents a very important instrument for Parliament and is a source of very useful information with regard above all to the observance of the priorities which Parliament itself laid down in the context of the budgetary procedure for 1993.
Revisionsrettens beretning er et yderst vigtigt instrument for Parlamentet og en kilde til særdeles nyttige oplysninger særlig til kontrol af de prioriteringer, der er fastsat af Parlamentet i forbindelse med proceduren for fastlæggelsen af budgettet for 1993.

as an economy based on opium production is a source of corruption, weakening public institutions, particularly the legal system.
en økonomi baseret på opiumproduktion er kilde til korruption, hvilket svækker de offentlige institutioner, navnlig retssystemet.

and that this industry is a source of outstanding innovations,
og at denne industri er kilde til enestående innovationer,

thereby revealing that behind the organism there exists a living something that is a source of this organism and for whom this is a tool to aid its experiencing of life.
afslører dermed, at der bag organismen eksisterer et levende noget, der er ophav til denne organisme, og for hvem denne er et redskab til hjælp for dets oplevelse af livet.

the rapporteur for having made available to us this excellent tool, which is a source of inspiration and which I will be sure to use.
ordføreren for at have givet os sådan et fremragende værktøj, som er kilde til inspiration, og som jeg nok skal tage i anvendelse.

I should also like to thank Commissioner Dalli for coming to the Chamber today to report on this case, which is a source of great concern for European consumers.
takke kommissær Dalli for at være til stede her i dag og gøre rede for denne sag, som er kilde til stor bekymring for de europæiske forbrugere.