IS ACCORDING in Danish translation

• er i overensstemmelse
• er i henhold
• er i forhold

Examples of using Is according in English and their translations into Danish

The payout of Keno is according to the bets made
Udbetaling af Keno er efter væddemål foretaget

whether the financial state of affairs in Europe's fiercely competitive ports is according to the rule book.
den finansielle situation i de skarpt konkurrerende havne nu også er efter reglerne.

The most suitable materials is according to the usage, it is not the higher the better,
De mest egnede materialer er i henhold til brugen, det er ikke, jo højere,

STL's classification is according to different terms are used in single-channel transmission of program,
STL klassificering er i henhold til forskellige udtryk anvendes i single-channel transmission af program

The first symphony, which is very rigorously structured according to the classical musical forms, is according to Rabe an expression of"a clear will to form,
Første symfoni, der er opbygget strengt efter de klassiske musikalske former, er ifølge Rabe et udtryk for"en klar vilje til form,

The duen here is according to her own statement a one of a kind,
Duen her er efter hendes eget udsagn en 1. ner,

not take over any aspect of your self-governing that is according to the laws of God and the universe.
ikke at overtage nogen af de aspekter af jeres regeren af jer selv, som befinder sig i overensstemmelse med Guds og universets love.

Proposal to a new article 5.2.B in the Articles of Association:"The company's Board of Directors is according to the Company's Act section 169,
Forslag til nyt punkt 5.2.B i vedtægterne:"Selskabets bestyrelse er i henhold til selskabslovens§ 169, jf. §155 bemyndiget til ad én eller flere gange i perioden frem til

We are keenly aware of the inmost feelings of all of you, Our subjects. However, it is according to the dictates of time
Vi er meget opmærksom på de inderste følelser blandt alle jer, vore undersåtter; men det er som følge af tidens krav

security in all areas of mobile life. Here, the ADAC is according to the principle“The member is at the center!”
Sikre sikkerheden på alle områder af mobile liv. Her ADAC er efter princippet“Medlemmet er i centrum!” og overbeviser primært gennem kompetence

The promise of"near victory" contained in this verse is, according.
Løftet om"nær sejr" i dette vers er, ifølge.

In practice, this activity is accorded little importance by the academic community.
I praksis tillægges denne aktivitet ringe betydning i akademiske kredse.

The packing also can be according the customers' requirement.
Pakken kan også være i overensstemmelse med kundernes krav.

The processes of machine manufactured are according CE international certificate.
Processerne i fremstillet maskine er i henhold til det internationale CE-certifikat.

Make sure that the heels are according your style.
Sørg for, at i hælene ifølge din stil.

No one will be able to accept advantages being accorded to Chinese enterprises.
Ingen vil kunne acceptere, at der gives fordele til de kinesiske virksomheder.

I am accorded the privilege of ransom.
Jeg indrømmer løsesummens privilegium.

Public authorities can be accorded the more formal role of convener.
Endvidere kan de blive tildelt en mere formel rolle som initiativtager.

The Commission must therefore be accorded the right to consider all these possibilities.
Det må derfor anerkendes, at Kommissionen har ret til at overveje alle disse muligheder.

You have been accorded a great honour.
I har fået tildelt, en stor ære.