Examples of using Is also due in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The anti-inflammatory effect of Omega-7 is also due to its ability to reduce the phosphorylation of NF-kappaB,
Den anti-inflammatoriske virkning af Omega-7 skyldes også dets evne til at reducere phosphoryleringen af NF-kappaB,It is also due to modest behavior in which they're marketed to establish a niche on their own.
Det er også på grund af beskeden adfærd, hvor de're markedsført til at etablere en niche Appearance of pain during menstruation is also due to hormonal imbalance observed between progesterone
Udseende af smerte under menstruation skyldes også hormonel ubalance observeret mellem progesteronThis is also due to cooperation with the other craftsmen in the region,
Dette skyldes også samarbejdet med de andre håndværkere i regionen,This is also due to the fact that the most often cause of infection by. js files viruses is via e-mail attachments.
Dette er også på grund af det faktum, at den mest ofte årsag til infektion med. js filer virus This position is also due to the economic diversity of its Member States,
Denne position skyldes også medlemsstaternes økonomiske mangfoldighed,small arc length this is also due to small contact gap.
lille bue længde dette er også på grund af små kontakt kløften.this trend is also due to the E-Bikes.
denne tendens er også på grund af de e-cykler.The central delivery rake Hibiscus 1015 CD is a true Pro, which is also due to the unique 3D suspension.
Centerriven Hibiscus 1015 CD er en virkelig Pro, hvilket også skyldes det enestående 3D-ophæng. Det omfatter et drejehoved.The central delivery rake Hibiscus 1015 CD is a true Pro, which is also due to the unique 3D suspension.
Centerriven Hibiscus 1015 CD er en virkelig Pro, hvilket også skyldes det enestående 3D-ophæng.Italy is also due to publish a communication on this subject on 30 May this year.
Italien forventes ligeledes at offentliggøre en meddelelse om dette spørgsmål den 30. maj.Recognition is also due to the members of the Committee on International Trade, led by its Chair, Mr Moreira.
Ligeledes vil jeg takke medlemmerne af Udvalget om International Handel under forsæde af hr. Moreira.This is not just because it has excellent quality and attractiveness; it is also due to modest attitude in which they're marketed to establish a niche in their own business.
Det Some credit is also due to the former Member for Merseyside,
En vis ære tilkommer også det tidligere medlem for Merseyside,The speed with which we are acting is also due to the fact that we simply want to show that Parliament is backing this country,
Det hastværk, vi lægger for dagen, er også begrundet med, at vi ganske enkelt vil vise, at Europa-Parlamentet står bag landet,Your present confusion is also due to your incomplete grasp of this problem as it involves the interassociated activities of the personal
Jeres nuværende forvirring beror også på jeres ufuldstændige forståelse om det problem, som involverer de vekselvirkende aktiviteter i mesteruniversets personligeI am mindful that your visit is also due in great part to the persuasive diplomatic efforts of our fellow Member,
Jeg har ikke glemt, at Deres besøg ligeledes skyldes den overbevisende aktion som sendebud, som vores kollega, Luisa Morgantini,But we recognise that the great size of the Labour Party is also due to the fact that it is the creation of a school of thought beyond which the majority of the British working class has not yet emerged,
Men vi indrømmer, at Labour Party's store medlemstal også skyldes, at partiet er et produkt af en tænkemåde, som flertallet af den britiske arbejderklasse endnu ikke er kommet ud over,the fact that the massive debt is also due to the bank bail-out plans counts for little.
den massive gæld også skyldes redningsplanerne for bankerne, tæller heller ikke særlig meget.
