IS ANNOUNCED in Danish translation

• er annonceret
• bliver bekendtgjort
• offentliggøres
• meddeles
• den er offentliggjort

Examples of using Is announced in English and their translations into Danish

Three competitors present their displays each night and the winner is announced on the last night,
Tre konkurrenter fremviser deres displays hver nat og vinderen offentliggøres på den sidste nat,

The winter entertainment is announced in October and the tickets can be bought in the restaurant
Vinterunderholdning er annonceret i oktober, og billetterne kan købes i restauranten

Consequently, the regulation stipulates that as soon as the decision on maintenance obligations is announced in Member States, this will have the same binding effect in all Member States.
Følgelig bestemmes det i forordningen, at en retsafgørelse vedrørende underholdspligt, så snart den er offentliggjort i én medlemsstat, vil have den samme bindende virkning i alle medlemsstater.

Note: The title of the main story is announced as"Fra dødelig synsvinkel" in issue no. 7 and on page 3, but the front page says"Fra en dræbende synsvinkel.
Note: Hovedhistoriens titel er annonceret som"Fra dødelig synsvinkel" i nr. 7 og på titelbladet, men som"Fra en dræbende synsvinkel" på forsiden.

is expected to receive another nomination Friday when nominations for the category"Female lead of the year" is announced.
må formodes at få en mere på fredag, hvor nomineringerne til kategorien Årets kvindelige hovedrolle offentliggøres.

Co's Privacy Policy that stands out at most at first glance, as it is announced in capital letters.
Co fortrolighedspolitik der skiller sig ud på de fleste ved første øjekast, som det er annonceret med store bogstaver.

where team spirit is announced.
hvor teamspirit er annonceret.

Either by Button or voice command:“Time of day” or“What time is it”, is announced to the user the current time and/ or displayed.
Enten ved Knap eller stemmekommando:“Tidspunkt på dagen” eller“Hvad er klokken”, er annonceret til brugeren den aktuelle tid og/ eller vises.

unpredictable volatility in the market when news is announced.
uforudsigelige udsving i markedet, når nyheden er annonceret.

Each Time Out is announced via the screen slowly dimming,
Hver Time Out annonceres via skærmen langsomt dæmpning,

Ordinary so-called"death", or the kind of"death" that is announced in newspaper obituaries,
Den almindelige såkaldte"død" eller den"død", der bekendtgøres igennem bladenes dødsannoncer,

The launch of BGO Entertainment is announced as part of a global business strategy to bring all elements of the entertainment
Lanceringen af BGO Entertainment annonceres som en del af en global forretningsstrategi at bringe alle elementer af underholdning

It is noteworthy that the score in the game today is announced the same way as in the era when tennis was born.
Det er bemærkelsesværdigt, at scoren i spillet i dag annonceres på samme måde som i den tid, hvor tennis blev født.

Members will have twelve months from the date Program termination is announced to accumulate Points
Medlemmer vil have tolv måneder fra offentliggørelsen af datoen for ophævelse af programmet til at indsamle point

The interest rate is announced in advance by the Eurosystem
Renten annonceres af eurosystemet på forhånd

Official Journal of the European Union The interest rate is announced in advance by the Eurosystem and is calculated as a simple interest rate based on the day-count convention« actual/ 360».
Den Europæiske Unions Tidende Renten annonceres af eurosystemet på forhåndog beregnes med en simpel rentesats efter rentekonventionen» faktisk/ 360«.

The interest rate is announced in advance by the Eurosystem and is calculated as a simple interest rate based on the day-count convention“actual/360”.
Renten annonceres af eurosystemet på forhåndog beregnes med en simpel rentesats efter rentekonventionen"faktisk/360.

But if a constitution is announced in May and a vote is held on it in November,
Men når jeg forkynder forfatningen nu i maj og afholder valg i november,

When a pandemic is announced as dangerous but turns out to be a storm in a teacup,
Når en pandemi varsles som farlig, men viser sig at være en storm i et glas vand,

The interest rate is announced in advance by the Eurosystem
Renten annonceres af eurosystemet på forhånd