IS COMPRESSED in Danish translation

• er komprimeret
• komprimeres

Examples of using Is compressed in English and their translations into Danish

Before the procedure begins, the pear is compressed to release air from it- to create a vacuum.
Før proceduren begynder, komprimeres pæren for at frigive luften- for at skabe et vakuum.

Therefore, if any error occurs within it means corruption of entire file, which is compressed.
Derfor, hvis der opstår fejl i det betyder bestikkelse af hele filen, der er komprimeret.

However, they use lossy compression techniques which points to the fact that some image quality is lost when it is compressed and saved; and this quality can never be restored.
Men de bruger lossy komprimering teknikker, som peger på, at nogle billedkvaliteten går tabt, når den komprimeres og gemmes; og denne kvalitet kan aldrig blive genoprettet.

In mild cases the dimpling on the skin is only actually noticeable when the skin is compressed or pinched.
I milde tilfælde er dimpling på huden kun faktisk mærkbar Når huden er komprimeret eller klemt.

while a wet soil is compressed under a similar pressure.
en våd jord komprimeres under lavere belastning.

meaning that audio is compressed in FLAC without any loss in quality.
at lyd er komprimeret i FLAC uden noget tab i kvalitet.

Video noise reduction and super scaling work to reduce the noise that is produced when video is compressed into MPEG format.
Reduktion af videostøj og superskalering reducerer den støj, der produceres, når video komprimeres til MPEG-format.

Compressed size: This is the size on the HTML on your site when it is compressed.
Komprimeret størrelse: Dette er størrelsen på HTML på dit websted, når det er komprimeret.

However, they use lossy compression techniques which points to the fact that some image quality is lost when it is compressed and saved;
Men de bruger lossy komprimering teknikker, som peger på, at nogle billedkvaliteten går tabt, når den komprimeres og gemmes;

The Cyclic Redundancy Check error usually occurs when there is a mismatch in the way data is compressed and uncompressed.
Den Cyclic Redundancy Check-fejl opstår normalt, når der er en fejlmatch i den måde, dataene komprimeres og ukomprimeres.

But if time is compressed and you shift perspective to the plant's point of view, their world comes spectacularly to life.
Men hvis vi komprimerer tiden og ser fra planternes synsvinkel fremstår deres verden som yderst levende.

If the signal is compressed and encrypted, so at this layer.
Hvis signalet bliver komprimeret og krypteret, så på dette lag. På lager 5,

Finally, the mixture is compressed and packaged in blocks
Til sidst presses blandingen og pakkes i blokke

tell them everything about it. First, a flounder is of course not flat. It is compressed.
forklare alt om den. En rødspætte er jo for det første ikke flad. Den er sammentrykt.

while a wet soil is compressed under a similar pressure.
en fugtig jord sammentrykkes under et tilsvarende pres.

Please first install a DVD player based on Microsoft DirectShow technology on your Windows if the mpeg file is compressed with mpeg-1.1 or 2.0 standard.
Skal du først installere en dvd-afspiller er baseret på Microsoft DirectShow-teknologi på din Windows, hvis de mpeg-fil er komprimeret med MPEG-1.1 eller 2.0-standarden.

To synchronize/sync mpeg file, you may first install a DVD player based on Microsoft DirectShow technology on your Windows if the mpeg file is compressed with mpeg-1.1 or 2.0 standard.
At synkronisere/ sync mpeg-fil, kan du først installere en dvd-afspiller er baseret på Microsoft DirectShow-teknologi på din Windows, hvis de mpeg-fil er komprimeret med MPEG-1.1 eller 2.0-standarden.

You may find various types of compression algorithms using which data is compressed at various levels
Du kan finde forskellige typer af komprimeringsalgoritmer hjælp som komprimeres på forskellige niveauer og gemmes i systemet

When you're small energy is compressed so you have the force of a 200 pound man behind a fist a 100th of an inch wide you're like a bullet.
Når du er lille energi komprimeres Så du har den kraft af en £ 200 mand bag en knytnæve en 100th af en tomme bred du er ligesom en kugle.

with the help of a stick is tightened until the artery is compressed and the hemorrhage stops.
ved hjælp af en pind strammes, indtil arterien komprimeres og blødningen stopper.