IS DOOMED in Danish translation

• er dømt
• er fortabt
• er fordømt
• er færdig
• er det ude
• er dødsdømt

Examples of using Is doomed in English and their translations into Danish

You say it like Every relationship is doomed to end.
Du siger det, som om alle forhold er dømt til at ende.

An organisation which cannot learn from the lessons of history is doomed.
En organisation, der ikke vil lære af historien, er fortabt.

And a marriage without pleasure is doomed.
Og et ægteskab uden nydelse er dødsdømt.

No. While Ethel is in this village, she is doomed to be lonely.
Nej Mens Ethel er i denne landsby, hun er dømt til at være ensom.

unwilling to learn from the past… is doomed.
uvilligt i at lære af fortiden er fortabt.

Your love is doomed.
Din kærlighed er dødsdømt.

Anything less than that is doomed to failure.
Alt andet end det, er dømt til at fejle.

Even if that future is doomed. You do not fear.
Du frygter ikke, end ikke hvis fremtiden er fortabt.

Fighting MNU security forces, this armed faction is doomed.
Bekæmper MNU sikkerhedsstyrker denne fraktion er dødsdømt.

Anything you touch is doomed to die.
Alt, hvad du rører ved, er dømt til døden.

my little one-eyed one… our entire galaxy is doomed.
min lille et-øjede ven… eller hele galaksen er fortabt.

No, the House of Borgia is doomed.
Nej, huset Borgia er dødsdømt.

You and George are planning something with the Talkers which is doomed to fail.
Du og George planlægger noget med snakkerne, hvilket er dømt til at fejle.

Sorry. This fleet is doomed.
Det gør mig ondt, men flåden er dødsdømt.

begins the user is doomed.
begynder brugeren er dømt.

Any reef that loses its sharks is doomed.
Et rev, der mister sine hajer, er dødsdømt.

And I must tell you, son, nothing is doomed.
Og jeg skal fortælle jer noget. Intet… er dømt.

Your son is doomed.
Din søn er dødsdømt.

This voyage is doomed.
Denne rejse er dødsdømt.

I'm telling you, this enterprise is doomed.
Jeg kan godt sige dig, at hele foretagendet er dødsdømt.