IS DOOMED in Japanese translation

• 運命にある
• 運命づけられている
• 破滅します
• おしまいだ

Examples of using Is doomed in English and their translations into Japanese

For Paul, the world is doomed: it is flesh beset by sin and altogether of the evil one;
のポールは、世界は運命：肉悩まされることは罪と完全には、悪の1つ;

But if the ISIS state in Syria and Iraq is doomed, ISIS will live on in other ways.
だが、もしシリアとイラクのISIS国家が運命づけられるならば、ISISは他の方法で生き続けるだろう。

Otherwise, Western civilization is doomed, and our heads will be cut off.
そうしないと、欧米文明は破滅の運命となり、我々の首が掻き切られるのだ。

You do not fear, even if that future is doomed.
あなたは、その将来を運命づけされている場合でも、恐れていません。

In this case, even if you answer correctly the word he asks, the release is doomed to failure!
この場合、たとえ彼が要求する単語を正解したらリリースが失敗する運命は!

The embryo cannot develop outside the uterus and is doomed to death.
胚は子宮外には発生できず、死に至る運命にあります。

His attempt, like those of his predecessors, is doomed to failure.
彼の試みは、前任者のように、失敗する運命にあります。

That is not to say that Asia is doomed to repeat the mistakes of Europe.
だからと言って、これは中国がこうした国々の失敗を繰り返す運命にあることを意味するわけではない。

In Letters from Nowhere 2, Audrey discovers that her husband is a descendant of a cursed family, and is doomed to death.
LettersfromNowhere®2」で、オードリは夫が呪われた一家の子孫であり、死ぬ運命であることを発見する。

If you can't be who you really are, then that relationship is doomed sooner or later.
愛してくれる人を全く愛せなかったら、遅かれ早かれその関係は崩壊します。

Without a clear strategic direction, any implementation process is doomed to fail.
明確な戦略方針がなければ、いかなる実行プロセスも失敗する運命にあるのだ。

Without a clear strategy, any implementation process is doomed to fail.
明確な戦略方針がなければ、いかなる実行プロセスも失敗する運命にあるのだ。

For example the combustion engine is doomed along with the many industries that have been grown up around it.
例えば、燃焼エンジンは、それに関連して成長した多くの産業と共に終了するよう運命づけられています。

In the end, with the death of Catherine, Frederic discovers that the attempt to find a substitute for universal meaning in the limited meaning of the personal relationship is doomed to failure”.
最後にキャサリンの死に遭って、フレデリックは、個人関係という限られた意味の中に普遍的な意味の代用物を見い出そうとする努力は必ず失敗する運命にあることを悟る。

If yes, then this job is doomed, and if you give it a second, third and all subsequent chances, then you will be doomed..
そうだとすれば、この仕事は運命づけられている、そしてあなたがそれに2、3、そしてその後のすべてのチャンスを与えるなら、あなたは運命づけられるでしょう。

Because of this lack of compatibility with millions of 802.11b devices currently in use, Steve Jobs said that 802.11a is doomed to failure.
現在市場に出回っている何百万もの802.11b機器にこの互換性が無いことから、SteveJobsは802.11aが消え行く運命にあると発言した。

(Hawking has previously mentioned his conviction that humanity is doomed in the next millennium unless people can come up with an escape plan.).
ホーキングは、人類が逃亡計画を出さない限り、次の千年は運命づけられているという、彼の信念に言及したことがあります。

If you only do what you say about yourself and do not even pay attention to the needs of your Capricorn partner, consider that your relationship is doomed.
自分のことだけを話し、山羊座のパートナーのニーズに注意を払わない場合、あなたの関係は運命づけられていると考えてください。

Should the fissiparous tendency hold, the Islamist movement is doomed, like fascism and communism, to be no more than a civilizational threat inflicting immense damage but never prevailing.
分裂繁殖の傾向を持つならば、イスラーム主義運動は、ファシズムや共産主義のように、莫大な損害を負わせる文明上の脅威に過ぎないが、決して優勢にはならないと運命づけられている。

And it is important to keep the vision in mind: Like every occupation in history, the Israeli occupation too is doomed to failure, and will come to an end sooner or later.
すなわち、歴史上のあらゆる占領と同様に、イスラエルによる占領も失敗の運命にあり、早晩終わりがやってくるだろうということ。