DITAKDIRKAN in English translation

• are destined
• were meant
• doomed
• fate
• destiny
• preordained
• is destined
• was destined
• are meant
• were destined
• was meant
• am meant
• fated

Examples of using Ditakdirkan in Malay and their translations into English

Antara mereka berdua, satu ditakdirkan untuk membunuh satu lagi.
Between the two of them, one is destined to kill the other.

Kau ditakdirkan untuk ini.
You were meant for this.

Darah mengalir di bumi. Kita memang ditakdirkan untuk mati begini, Baba.
Bleeding into the earth. It's always been our fate to die like this, Baba.

Semenjak kita dilahirkan, kita ditakdirkan bertarung demi kemuliaan terhadap iblis.
From the moment we were born We were destined to fight for the glory of the Demon.

Dia cakap saya ditakdirkan untuk hidup selamanya tanpa alasan untuk hidup.
With no reason to live. He said I was destined to live forever.

Kita ditakdirkan bersama. Kita dipadankan.
We're meant to be together. We're matched.

Capricorns ditakdirkan untuk berjaya, kerana ia ditakdirkan kepada anda oleh nasib itu sendiri.
Capricorns are doomed to success, because it is destined to you by fate itself.

Nampaknya kamu ditakdirkan untuk datang ke Rivendell.
It would seem you were meant to come to Rivendell.

Tapi rupanya memang ditakdirkan kau terselamat.
But, you see, it was just fate that you survived that.

Jika aku ditakdirkan mati, pasti sudah terjadi sekarang.
If I was meant to die, it would have happened by now.

Kita ditakdirkan untuk bermusuh.
We are meant to be nemeses.

Kargo itu ditakdirkan untuk ibu negara
The cargo was destined for the mother country

Kita ditakdirkan untuk kembali ke sisi masing-masing.
Our paths were destined to return to each other.

Orang yang bertahan melalui semua ini ditakdirkan untuk lebih lagi.
The man who survived all this is destined for so much more.

Pernah anda merasa bahawa anda ditakdirkan untuk sesuatu yang amat istimewa?
Have you ever felt like you were meant for some specific purpose?

Awak tak fikir ini telah ditakdirkan?
You don't think this was fate,?

Warren And Warren ditakdirkan menjumpainya untuk ekspedisi penelitian mereka.
Warren and Warren was meant to find it on their research expedition.

Okey, jika saya ditakdirkan untuk jadi perunding Tuhan,
If I'm meant to be God's consultant,

Dengar, awak ditakdirkan untuk perkara yang lebih dari ini.
Look, Brenner, you're meant for something more than this.

Awak kata kalau saya ditakdirkan bujang selamanya,
You said if I was destined to remain single forever,