FATE in Malay translation

• nasib
• takdir
• fate
• nasibnya
• ditakdirkan
• takdirnya
• nasibku

Examples of using Fate in English and their translations into Malay

This is fate.
Ini dah ditakdirkan.

I believe that a person's fate is decided.
Kami percaya TAKDIR seseorang tidak ditentukan.

Is to face your fate. Your mission, should you choose to accept it.
Misi kamu, sebaiknya kau pilih menerimanya untuk menghadapi nasibmu.

So far, the fate of that effort is uncertain.
Namun setakat mana kejayaan usaha tersebut tidak dapat dipastikan.

She accepted her fate with grace.
Dia menerima ketentuan takdir itu dengan reda.

Will this be the fate of the TDP?
Apakah akan terjadi dengan nasib PKR ini?

Let's direct our own fate.
Biar kami tentukan nasib sendiri.

So what will be the fate of the children of these families?
Apalah akan jadi kepada nasib anak-anak bangsaku ini?

Is it by chance, by fate, or are there bigger forces at work?
Adakah ia secara kebetulan, dengan tuah, atau terdapat kuasa-kuasa yang lebih besar?

We create our own fate.
Kita menentukan takdir sendiri.

Unbeknownst to mankind. And this fate was created by God.
Walaupun begitu, ia adalah takdir ketentuan Tuhan yang tak diketahui oleh manusia.

Change our fate?
Demi mengubah takdir kita?

But we cannot escape our fate. Yes, we thirst for vengeance.
Tapi kita tak boleh lari dari takdir kita. Ya, kita dahagakan dendam.

The fate of mankind.
Tentang takdir manusia.

Or are there bigger forces at work? Is it by chance, by Fate,?
Adakah ia secara kebetulan, dengan tuah, atau terdapat kuasa-kuasa yang lebih besar?

Her fate is in your hands.
Nyawa dia di tangan awak.

Each race is bound to this fate, this one doom.
Setiap bangsa tertakluk pada takdirnya, ini satu kecelakaan.

I can kill you, for there truly is no fate.
Kerana takdir tak wujud. Saya boleh bunuh awak.

Isn't strong enough. Our fate as mother and son.
Jodoh kita sebagai ibu dan anak tak cukup kuat.

The fate of the boat.
Tentang nasib kapal dan krew.